Rotorua Daily Post
  • Rotorua Daily Post home
  • Latest news
  • Business
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Property
  • Sport
  • Video
  • Death notices
  • Classifieds

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • On The Up
  • Business
  • Opinion
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Residential property listings
  • Property
    • All Property
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
  • Rural
  • Sport

Locations

  • Tauranga
  • Te Puke
  • Whakatāne
  • Rotorua
  • Tokoroa
  • Taupō & Tūrangi

Media

  • Video
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-Editions
  • Photo sales

Weather

  • Rotorua
  • Tauranga
  • Whakatāne
  • Tokoroa
  • Taupō

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Rotorua Daily Post

Māori Language Week: Rotorua educator talks about his te reo Māori journey

By Talia Parker
Multimedia journalist·Rotorua Daily Post·
11 Sep, 2022 06:19 PM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Dell Raerino, Associate Dean at Toi Ohomai, believes Māori Language Week is important, but hopes te reo Māori will become "a normal part of our everyday being". Photo / Andrew Warner

Dell Raerino, Associate Dean at Toi Ohomai, believes Māori Language Week is important, but hopes te reo Māori will become "a normal part of our everyday being". Photo / Andrew Warner

"Everyone has to share the load of learning, of strengthening te reo Māori."

That's what one Māori educator says is part of the next steps to continue strengthening te reo Māori in Aotearoa.

This week is Te Wiki o te Reo Māori - Māori Language Week - from September 12 to September 19.

It's been 35 years since te reo Māori became an official language of New Zealand in 1987 after many years of campaigning.

Heddell Dell Raerino, aka "Dell" - who is an associate dean at Toi Ohomai - said he is young enough to not remember a different social situation.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

Raerino himself is fluent in te reo Māori, although he said "if you talk to the experts, they'll say 'oh, well, you still need to brush up on a few areas.' I would say I have good fluency."

He said being an official language "makes it easier for us, in an institution way, to justify what we do" to promote and advance the language.

"Te reo Māori has its own mana, and doesn't need to have a government stamp to say that it has mana. However, it is nice - it reaffirms the mana that it already has.

Advertisement
Advertise with NZME.

"It helps in our journey ... to strengthen what we do. So, there is mana behind everything that we're doing because it is an official language, that helps."

He said the mana of te reo Māori is "mai rānō", meaning it's always had it.

Raerino's father's family had te reo Māori as their first language, but Raerino said he was not as fortunate as that.

He said he learned "by osmosis" growing up, but "while I've had the Māori language around me my whole life, I had to go back and learn it properly".

Discover more

Olive getting ready to cook up a storm for chef grand final

04 Aug 08:50 PM
Kahu

Toi Ohomai veterans project gets $1.2m grant

07 Jul 07:53 PM

Toi Ohomai and Pūhoro STEMM join forces

30 Jun 07:09 PM

Museum trust gets biggest chunk of charity house cash

16 May 11:29 PM

"When I was younger, it was always something that I wanted to do, but the whole reo thing wasn't as big back then."

He started that journey of learning in the early 1990s at the University of Waikato, in a total immersion degree and masters in te reo Māori.

He said this was "a great experience" - "we were all on the same kaupapa [purpose, topic], we were all eager and yearning for te reo Māori".

He said the opportunities to learn the language these days are more accommodating of people's lives outside study - when he learned, he said, there were not as many options to learn part-time while working.

"There's been a huge growth in te reo Māori programmes throughout Aotearoa in general, and [they're] a lot more accommodating for people that want to stay in employment."

He said he had seen "a huge shift" in the attitude towards learning te reo Māori during his lifetime.

Advertisement
Advertise with NZME.

"Once it was 'why are you doing that?', like a niche sort of thing, now it's totally mainstream.

"Aotearoa, in general, has matured in its relationship with Māori, and te reo Māori especially, so that now people see benefit in it.

"There's a huge wave of the general public that want to learn te reo Māori, for all different sorts of reasons, so it's no longer seen as only being personal, of small value.

"Aotearoa society, in general, sees the value in being able to engage with Māori in a meaningful way."

He said te reo Māori previously had a limited relationship to some work, but now was "an essential part of most people's work".

This includes Raerino's efforts at Toi Ohomai, across areas such as early childhood, social work, and nursing, where he says the language is "vital" - "all those areas now have te reo Māori that runs through them".

Advertisement
Advertise with NZME.

"It's the base of what I do ... it's not just tokenistic stuff."

Going forward, he said the next steps were to continue "encouraging people" to learn.

He said a mixture of encouraging Māori to learn te reo and expanding beyond just Māori people was needed.

"It's everyone that needs to be involved in it, and everyone has to share the load of learning, of strengthening te reo Māori."

He said Māori Language Week was important, but he hoped to see a day where it would no longer be needed - when it would become "a normal part of our everyday being".

"Whilst Māori Language Week is important, the goal is that we move beyond that."

Advertisement
Advertise with NZME.
Save

    Share this article

Latest from Rotorua Daily Post

Rotorua Daily Post

Tribesmen's alleged 'hotbox' murder after gang member's unauthorised online shopping

16 Jun 07:30 AM
Premium
Opinion

Why Rotorua's First XV victory over Hamilton is one for the ages

16 Jun 05:01 AM
Rotorua Daily Post

'Do what's right': Shaken witness' call after hit-and-run

16 Jun 01:59 AM

How one volunteer makes people feel seen

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Rotorua Daily Post

Tribesmen's alleged 'hotbox' murder after gang member's unauthorised online shopping

Tribesmen's alleged 'hotbox' murder after gang member's unauthorised online shopping

16 Jun 07:30 AM

Mark Hohua, known as Shark, was allegedly beaten to death by fellow gang members in 2022.

Premium
Why Rotorua's First XV victory over Hamilton is one for the ages

Why Rotorua's First XV victory over Hamilton is one for the ages

16 Jun 05:01 AM
'Do what's right': Shaken witness' call after hit-and-run

'Do what's right': Shaken witness' call after hit-and-run

16 Jun 01:59 AM
BoP dairy targeted by armed robbers

BoP dairy targeted by armed robbers

16 Jun 01:00 AM
Jono and Ben brew up a tea-fuelled adventure in Sri Lanka
sponsored

Jono and Ben brew up a tea-fuelled adventure in Sri Lanka

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • Rotorua Daily Post e-edition
  • Manage your print subscription
  • Manage your digital subscription
  • Subscribe to Herald Premium
  • Subscribe to the Rotorua Daily Post
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • Rotorua Daily Post
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP