Rotorua Daily Post
  • Rotorua Daily Post home
  • Latest news
  • Business
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Property
  • Sport
  • Video
  • Death notices
  • Classifieds

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • On The Up
  • Business
  • Opinion
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Residential property listings
  • Property
    • All Property
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
  • Rural
  • Sport

Locations

  • Tauranga
  • Te Puke
  • Whakatāne
  • Rotorua
  • Tokoroa
  • Taupō & Tūrangi

Media

  • Video
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-Editions
  • Photo sales

Weather

  • Rotorua
  • Tauranga
  • Whakatāne
  • Tokoroa
  • Taupō

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Rotorua Daily Post

Māori Language Week: Online Reo Agency helps language learners on pathway to wellbeing

Maryana Garcia
By Maryana Garcia
Multimedia Journalist·Rotorua Daily Post·
13 Sep, 2022 08:00 PM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Musician Allana Goldsmith talks about her love of jazz and her song on Waiata Anthems. Video / supplied

For Tuterangiwhiu Grant-Cairns (Te Arawa, Ngāi Tūhoe), te reo Māori is life.

"It gives me purpose, and it provides a way for me to help and connect to our people. No matter where in the world they are."

Grant-Cairns and his wife Carmen founded Online Reo Agency or ORA in their little spare room in Berkshire Park, New South Wales, Australia in 2019.

ORA's goal is for te reo Māori to be "the spoken" language of Aotearoa.

"[The dream is] for all of our babies to be confident and proud of who they are, where they come from, and for them to hear their reo spoken and understood on their ancestral lands," Grant-Cairns said.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

On a personal level, Grant-Cairns said he wanted to prevent others from experiencing the "shame" and difficulties he encountered on his own reo Māori learning journey.

Online Reo Agency, ORA founder Tuterangiwhiu Grant-Cairns Te Arawa, Ngāi Tūhoe.
Online Reo Agency, ORA founder Tuterangiwhiu Grant-Cairns Te Arawa, Ngāi Tūhoe.

"My initial introduction to learning te reo Māori was like going from the desert straight to the bottom of the ocean," Grant-Cairns said.

"It was an instant sensation of drowning."

Advertisement
Advertise with NZME.

Grant-Cairns said he knew extremely little prior to his first reo Māori class.

"I knew 'Kia ora' and I knew how to hongi, that's it. And it was a constant feeling of unworthiness, shame that it wasn't coming to me naturally and embarrassment from being told that I am from both Te Arawa and Ngāi Tūhoe and I should know my reo.

"These are the things that I wanted to remove and make sure that no one who comes to me to learn te reo Māori ever has to feel or experience."

Grant-Cairns said ORA began out of necessity.

"It was because of the limited resources I myself had wanting to further progress my reo Māori whilst living in Australia.

"You could only get so far until there was nothing else available to progress into the higher levels of understanding and use of te reo Māori. So I became the resource for our people living outside of Aotearoa."

The ORA team teach te reo Māori via remote, online learning, workplace programmes and face-to-face classes. They also provide translation services to government organisations and private businesses.

Local clients include the Bay of Plenty Regional Council Toi Moana, the Department of Conservation and Thompkins Wake.

Tuterangiwhiu Grant-Cairns (third from right) with the staff of Online Reo Agency or ORA.
Tuterangiwhiu Grant-Cairns (third from right) with the staff of Online Reo Agency or ORA.

Overseas, ORA has students in Australia and as far afield as the United Kingdom.

Over the last two years, ORA has gone from a bedroom-founded company to providing lessons to approximately 200 students.

Advertisement
Advertise with NZME.

But Grant-Cairns said ORA's work is not just focused on learning the language.

"Learning te reo Māori often becomes an introduction to te ao māori (the natural world) and te ao Māori (the Māori world)."

Grant-Cairns said ORA's approach was to teach without the pressures of assessments or deadlines.

"This allows for a more enjoyable and relaxed environment for our kaupapa.

"Life is hard enough as it is - we don't need the revitalisation of te reo Māori to be another hardship we need to deal with."

READ MORE:
• Toi Ohomai associate dean shares language journey as Māori Language Week begins
• Ko Wai Ahau? Try our pepeha interactive tool
• From Ngongotahā to Windsor Castle

Advertisement
Advertise with NZME.

Parramatta Eels sports chaplain and wellbeing mentor George Dansey said he could see the results of ORA's approach in the team's junior squad members.

"I can see that the boys are really finding their identity and are discovering who they actually are and I think the language has helped them figure out where they come from, where they are and where they are heading has helped.

"I've heard them talking Māori and they greet each other and the homework that [ORA have] provided has really helped.

"We didn't want someone who would just tick a box but one that is actually meaningful, connected and will actually get the message across and I think [ORA has] really done that."

Grant-Cairns said the well-being benefits of learning te reo Māori did not just apply to Māori.

"I would absolutely encourage everyone to learn te reo Māori.

Advertisement
Advertise with NZME.

"Ko te reo Māori te tuituinga o te tirohanga tawhito me te tirohanga hou o tōu ao. The Māori language is binding of the old perspective and the new perspective of your world."

Save

    Share this article

Latest from Rotorua Daily Post

live
Rotorua Daily Post

Up to 50 people evacuated from homes after wild weather, clean-up efforts begin

11 Jul 07:33 PM
Rotorua Daily Post

'Merry hell' in Mamaku: Village held 'to ransom' by hoons

11 Jul 06:00 PM
Rotorua Daily Post

Bay home crowd rallies behind netball's Magic

11 Jul 05:00 PM

From early mornings to easy living

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Rotorua Daily Post

Up to 50 people evacuated from homes after wild weather, clean-up efforts begin
live

Up to 50 people evacuated from homes after wild weather, clean-up efforts begin

11 Jul 07:33 PM

The North Island is expected to get off to a wet start this morning, with lingering rain.

'Merry hell' in Mamaku: Village held 'to ransom' by hoons

'Merry hell' in Mamaku: Village held 'to ransom' by hoons

11 Jul 06:00 PM
Bay home crowd rallies behind netball's Magic

Bay home crowd rallies behind netball's Magic

11 Jul 05:00 PM
Tearful hunter admits shooting and killing friend

Tearful hunter admits shooting and killing friend

11 Jul 05:00 PM
Solar bat monitors uncover secrets of Auckland’s night sky
sponsored

Solar bat monitors uncover secrets of Auckland’s night sky

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • Rotorua Daily Post e-edition
  • Manage your print subscription
  • Manage your digital subscription
  • Subscribe to Herald Premium
  • Subscribe to the Rotorua Daily Post
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • Rotorua Daily Post
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP