Northland Age
  • Northland Age home
  • Latest news
  • Sport
  • Rural
  • Opinion
  • Kaitaia weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • Sport
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology

Locations

  • Far North
  • Kaitaia
  • Kaikohe
  • Bay of Islands
  • Whangārei

Weather

  • Kaitaia
  • Whangārei
  • Dargaville

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Northland Age

Erena Hodgkinson: 'Rest in peace, Rogue'

By Erena Hodgkinson
Northland Age·
25 Oct, 2018 07:33 PM3 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Dion Hobson was laid to rest at at Te Pā a Parore on Saturday. Photo / Supplied

Dion Hobson was laid to rest at at Te Pā a Parore on Saturday. Photo / Supplied

Dion was the 'go-to guy' for every pōwhiri or mihi, or when a piece of Te Hiku iwi history had to be explained.

If you Google 'rogue,' you find two possible definitions: a dishonest or unprincipled man, or an elephant living apart from the herd with savage tendencies. Dion Hobson, who was laid to rest at his ancestral whenua at Te Pā a Parore on Saturday, was the latter, exemplifying unparalleled roguish tendencies in his role as kaipūpuri for Whiria te Muka.

Whiria te Muka, a partnership between the police and Te Hiku iwi that aims to reduce and prevent whānau harm, was where Dion's years of working in the iwi and justice spaces culminated to devastating effect, earning him the fond moniker of 'Rogue.'

Aside from his aroha for his whānau and community, the initiative was his raison d'etre, and fuelled his individualistic approach that cut the path less travelled.

A reo me ōna tikanga Māori stalwart, his knowledge and mentorship of his team members was incredibly valuable.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

Dion was the 'go-to guy' for every pōwhiri or mihi, or when a piece of Te Hiku iwi history had to be explained. But he would also casually drop you in it, asking that you conduct the opening karakia, thank you very much, while he sat back and smiled with that glint in his eyes that spoke of mischief and trust all at once.

Dion had a larger-than-life personality that could swing effortlessly between depth and humour, brevity and fun, complex dialogue and simple wisdom that left the rest of us struggling to catch up.

He was a weaver of words, a born entertainer who could hold his audience spellbound, whether that be a whānau talking over a cup of tea or a visiting Minister of the Crown who needed some gentle schooling in how we roll up here.

Advertisement
Advertise with NZME.

He had a work ethic that smudged the lines of his professional and personal realms, because to Dion a person in need was a person in need, regardless of the hour or day of the week.

He was masterful at breaking down complex justice proceedings for whānau who were at their most bewildered, patient in the face of transformative change and instinctual in knowing when to be soft and when to implement Operation Tune-Up, all while retaining the delicate balance of mana.

Whiria te Muka was the spark to his fire, and he held both partners accountable. He was fond of gripping your hand in his: "You see that? That's the partnership." To the point that he appropriated his own car park at the Kaitaia police station under the lore of tino rangatiratanga.

But if you asked him what he thought about Whiria te Muka his reply would be characteristically to the point: "I (expletive) love this kaupapa."

E Dion, there are no words to articulate the immeasurable loss that we have sustained and will continue to wear as a result of your sudden departure from us. But your legacy will continue to be honoured.

Whenever we see the skies gather in and hear the thunderous crashing of the clouds above, we will know it's you, Rogue, continuing to smash through the complacency and show us the way forward.

No reira, e te rangatira, e moe, e moe, e moe.

Save

    Share this article

Latest from Northland Age

Northland Age

'Pretty low': Burglary leaves trades students without tools

07 Jul 06:00 PM
Northland Age

Far North news in brief: Bottled water recall, writing competition for Year 13 students

07 Jul 05:00 PM
Northland Age

Far North talent shines as Smokefreerockquest returns to Kerikeri

07 Jul 02:00 AM

From early mornings to easy living

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Northland Age

'Pretty low': Burglary leaves trades students without tools

'Pretty low': Burglary leaves trades students without tools

07 Jul 06:00 PM

Police investigate as tools worth $8000 to $10,000 taken from Taipa Area School.

Far North news in brief: Bottled water recall, writing competition for Year 13 students

Far North news in brief: Bottled water recall, writing competition for Year 13 students

07 Jul 05:00 PM
Far North talent shines as Smokefreerockquest returns to Kerikeri

Far North talent shines as Smokefreerockquest returns to Kerikeri

07 Jul 02:00 AM
Eight Northland stores caught selling vapes to under-18s in compliance test

Eight Northland stores caught selling vapes to under-18s in compliance test

06 Jul 11:09 PM
Solar bat monitors uncover secrets of Auckland’s night sky
sponsored

Solar bat monitors uncover secrets of Auckland’s night sky

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • The Northland Age e-edition
  • Manage your print subscription
  • Manage your digital subscription
  • Subscribe to Herald Premium
  • Subscribe to The Northland Age
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The Northland Age
  • The New Zealand Herald
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP