Northern Advocate
  • Northern Advocate home
  • Latest news
  • Business
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Sport
  • Property
  • Video
  • Death notices
  • Classifieds

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • On The Up
  • Business
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
  • Sport
  • Property
    • All Property
    • Residential property listings

Locations

  • Far North
  • Kaitaia
  • Kaikohe
  • Bay of Islands
  • Whangārei
  • Kaipara
  • Mangawhai
  • Dargaville

Media

  • Video
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-Editions
  • Photo sales
  • Classifieds

Weather

  • Kaitaia
  • Whangārei
  • Dargaville

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Northern Advocate

Deaf community rally for fully funded sign language interpreters at festivals and events

Jenny Ling
By Jenny Ling
Multimedia Journalist·Northern Advocate·
7 Apr, 2021 05:00 PM3 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Northland MP Willow-Jean Prime receives a petition to get sign language interpreters at events and festivals from Deaf Action NZ chairman Kim Robinson.

Northland MP Willow-Jean Prime receives a petition to get sign language interpreters at events and festivals from Deaf Action NZ chairman Kim Robinson.

Northland's deaf community are rallying to get sign language interpreters at major events, anniversaries and festivals such as Waitangi Day and Anzac Day commemorations.

Deaf Action NZ and Tū Tāngata Turi want the Government to fully fund New Zealand sign language interpreters for formal coverage of events, along with social interpreting throughout the day.

Deaf Action New Zealand chairperson Kim Robinson, a Whangārei resident, said deaf and disabled groups still struggle to be fully included in commemoration events due to the lack of access, such as social sign language interpreters.

Communication is important for everyone at any event, Robinson said.

"Local festivals are not fully funded to cover New Zealand Sign Language access in both formal and social formats," he said.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

"We need a guarantee that there's funding available to be able to book an interpreter for a local event without having to jump through hoops."

Deaf Action NZ and Tū Tāngata Turi handed a petition with 503 signatures to Northland MP Willow-Jean Prime in Whangārei on March 31.

Prime has lodged the petition with the Petitions Office in Parliament and it was presented to the House on April 6. It will now be referred to a select committee for consideration.

Advertisement
Advertise with NZME.

Robinson said the petition was a result of "exhausting our options of getting social interpreters funded for at Waitangi Treaty Grounds for some time".

"Waitangi Treaty Grounds is committed to accessibility, yet it has funding limits - hence this petition to request the Government increase the amount of funding they set aside for event accessibility."

Robinson said while formal proceedings such as Anzac Day dawn services and speeches by the Governor General and Prime Minister are already funded, deaf people need access to interpreters to communicate with friends, whānau and stall holders at public events.

Not having access excludes deaf people from participating in commemoration events fully, he said.

Discover more

Race Relations Day in Whangārei draws good crowd

22 Mar 04:00 PM

Ethnic community speak out on Race Relations Day

21 Mar 06:00 PM

Whangārei retailers rate city's tsunami evacuation response

12 Mar 04:00 PM

Covid-19 vaccine strategy in good hands

12 Mar 04:00 PM
Deaf Action NZ and Tu Tangata Turi, pictured with Northland MP Willow-Jean Prime, want the government to fully fund New Zealand sign language interpreters at events. Photo / supplied
Deaf Action NZ and Tu Tangata Turi, pictured with Northland MP Willow-Jean Prime, want the government to fully fund New Zealand sign language interpreters at events. Photo / supplied

Robinson said he would like to see up to four interpreters at each event, depending on its size and duration.

They would also be needed to help celebrate the new public holiday of Matariki in 2022.

"New Zealand has hundreds of various community-based public events each year," Robinson said.

"It is our hope that over time events accessibility will be automatically inclusive.

"For several years Matariki in Onerahi was celebrated with a NZSL interpreter volunteering time. It is our belief that interpreters should be funded to cover this kind of work."

Sign language is an official language in New Zealand.

Advertisement
Advertise with NZME.

In 2019, Robinson was made a Member of the New Zealand Order of Merit (MNZM) for services to the deaf community.

This includes helping campaign for NZ Sign Language to become an official language and ensuring access is available to the deaf during Civil Defence emergencies.

Prime thanked Robinson and his organisation for "their ongoing advocacy for greater accessibility for and inclusion of our deaf community".

Save

    Share this article

Latest from Northern Advocate

Northern Advocate

Arrest made after woman suffers injuries in alleged Whangārei assault

06 Jul 02:05 AM
Northern Advocate

'Absolutely superb': Northland shines in hosting international rugby

06 Jul 01:53 AM
Northern Advocate

'There's still a lot to do': Road safety concerns despite $47m upgrades

06 Jul 12:00 AM

There’s more to Hawai‘i than beaches and buffets – here’s how to see it differently

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Northern Advocate

Arrest made after woman suffers injuries in alleged Whangārei assault

Arrest made after woman suffers injuries in alleged Whangārei assault

06 Jul 02:05 AM

An 18-year-old man was arrested on Friday after a woman approached the police station.

'Absolutely superb': Northland shines in hosting international rugby

'Absolutely superb': Northland shines in hosting international rugby

06 Jul 01:53 AM
'There's still a lot to do': Road safety concerns despite $47m upgrades

'There's still a lot to do': Road safety concerns despite $47m upgrades

06 Jul 12:00 AM
'Very cold and shaken': Kayakers found after using phone torch to alert rescuers

'Very cold and shaken': Kayakers found after using phone torch to alert rescuers

05 Jul 11:52 PM
From early mornings to easy living
sponsored

From early mornings to easy living

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • The Northern Advocate e-edition
  • Manage your print subscription
  • Manage your digital subscription
  • Subscribe to Herald Premium
  • Subscribe to the Northern Advocate
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The Northern Advocate
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP