The Listener
  • The Listener home
  • The Listener E-edition
  • Opinion
  • Politics
  • Health & nutrition
  • Arts & Culture
  • New Zealand
  • World
  • Consumer tech & enterprise
  • Food & drink

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Politics
  • Opinion
  • New Zealand
  • World
  • Health & nutrition
  • Consumer tech & enterprise
  • Art & culture
  • Food & drink
  • Entertainment
  • Books
  • Life

More

  • The Listener E-edition
  • The Listener on Facebook
  • The Listener on Instagram
  • The Listener on X

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / The Listener / Life

Eminent personality psychologists are white men, so how do other cultures approach it?

By Marc Wilson
Psychology writer·New Zealand Listener·
16 Oct, 2024 11:00 PM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

    Reminder, this is a Premium article and requires a subscription to read.

Fanny Cheung: Cultural dimensions to personality. Photos / Getty Images

Fanny Cheung: Cultural dimensions to personality. Photos / Getty Images

I joke to students that if the teaching year is a roller coaster, we’ve crested the last peak and we can see the end of the ride. There’s just a lot of screaming before we get there.

I’m teaching personality psychology right now. This has involved a whistle-stop tour through the history of how we’ve come to think about personality. We’ve talked about Freud and his intellectual descendants. We’ve talked about Rogers, Maslow and the other humanists. And we’ve learned about Allport, Cattell and Eysenck and the foundation they laid for the currently dominant way to think of an individual’s personality.

Five traits cover off most of the variations in personality: agreeableness, conscientiousness, extroversion, openness and neuroticism (or emotional stability). Last week, I ran a “lemon test” – ranked the class in terms of how extrovert they are and invited the most and least extrovert to participate in a class demonstration. Unsurprisingly, the introverts were more reticent. Once they gathered at the bottom of the theatre, I gave them each a teaspoon of lemon juice and, sure enough, the introverts produced tablespoons more saliva than the extroverts.

One thing to note, though, from my summary of the course so far is that (a) with the exception of German psychoanalyst Karen Horney, the eminent personality psychologists are dudes and, more than that, (b) they’re white dudes.

The study of what we think of as personality as a core interest in psychology dates back to Gordon Allport who taught the first course labelled “personality” at Harvard in 1924.

Before this, people tended to focus more on “character” or “temperament”, and scholarly interest in these ideas goes back millennia. The Babylonians linked temperament to the movement of the stars, and the Greeks proposed the idea that our character reflects the relative amounts of different fluids coursing through our bodies.

In Islam, the Qu’ran lays out how we work. Our self, or nafs, sits at the intersection of our body and our spirit, mediating between the two. Too much of a focus on the body (nafs-al-ammarah) inhibits psychological and spiritual growth. If you go looking, you can find these kinds of scholarly traditions in most places, but they were supplanted early by Western thought, as translations of works by people like Freud and Allport made their way around the world.

In the 1990s, a group of Chinese psychological scholars led by Fanny Cheung set out to develop a means of assessing Chinese personality from the ground up, as in not just translating the Big Five and assuming it works. As their basis, they pulled out adjectives from popular Chinese novels, proverbs and lists of self-descriptors provided by pilot participants. They also paid attention to important Chinese psychological notions such as renqing, a principle related to interpersonal relationships.

Advertisement
Advertise with NZME.

These were then smooshed into a large survey, given to lots of Chinese people, and subject to statistical torture to reduce them down to a set of traits that describe Chinese personality without recourse to notions like “openness to experience”.

The end result is the Chinese Personality Assessment Inventory (which has gone through some revisions since). Interestingly, this boils down to four core pillars of personality: dependability, accommodation (of ideas and other people), social “potency” or expansiveness and social relatedness.

Discover more

What hurts more: Emotional or sexual infidelity?

07 Oct 04:00 PM
Opinion

How Donald Trump’s claims about pets echo old urban myths

29 Sep 04:00 PM

Hormones and moods: How men and women experience the emotional roller coaster

14 Sep 06:00 PM

Hangry? Why eating breakfast could make you happier

07 Sep 08:00 PM

Subsequent validation shows these broadly map onto conscientiousness, emotional stability, extroversion and agreeableness. But no openness. Maybe Cheung et al missed openness in their adjectival survey?

But no. Openness does appear in ideas like adherence to tradition and adventurousness, but they come out as part of dependability and social potency, rather than forming a core trait together.

Something to think about before assuming we all share the same psychological architecture.

Save

    Share this article

    Reminder, this is a Premium article and requires a subscription to read.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from The Listener

LISTENER
Top 10 bestselling NZ books: June 14

Top 10 bestselling NZ books: June 14

13 Jun 06:00 PM

Former PM's memoir shoots straight into top spot.

LISTENER
Listener weekly quiz: June 18

Listener weekly quiz: June 18

17 Jun 07:00 PM
LISTENER
An empty frame? When biographers can’t get permission to use artists’ work

An empty frame? When biographers can’t get permission to use artists’ work

17 Jun 06:00 PM
LISTENER
Book of the day: Rain of Ruin: Tokyo, Horishima and the Surrender of Japan

Book of the day: Rain of Ruin: Tokyo, Horishima and the Surrender of Japan

17 Jun 06:00 PM
LISTENER
Peter Griffin: This virtual research assistant is actually useful

Peter Griffin: This virtual research assistant is actually useful

17 Jun 06:00 PM
NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Contact NZ Herald
  • Help & support
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to Herald Premium
NZ Listener
  • NZ Listener e-edition
  • Contact Listener Editorial
  • Advertising with NZ Listener
  • Manage your Listener subscription
  • Subscribe to NZ Listener digital
  • Subscribe to NZ Listener
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotion and subscriber benefits
NZME Network
  • NZ Listener
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP