Rotorua Daily Post
  • Rotorua Daily Post home
  • Latest news
  • Business
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Property
  • Sport
  • Video
  • Death notices
  • Classifieds

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • On The Up
  • Business
  • Opinion
  • Property
    • All Property
    • Residential property listings
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
  • Lifestyle
  • Sport

Locations

  • Tauranga
  • Te Puke
  • Whakatāne
  • Rotorua
  • Tokoroa
  • Taupō & Tūrangi

Media

  • Video
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-Editions
  • Photo sales

Weather

  • Rotorua
  • Tauranga
  • Whakatāne
  • Tokoroa
  • Taupō

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In

Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Rotorua Daily Post

Waka Kotahi reprints Whakatāne signs after macron error

Rotorua Daily Post
22 Sep, 2023 02:22 AMQuick Read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save
    Share this article
A sign with an incorrect macron on Whakatāne was spotted shortly after it was put up. Photo / Sophie Spod

A sign with an incorrect macron on Whakatāne was spotted shortly after it was put up. Photo / Sophie Spod

Two new signs at the entrance of Whakatāne were quickly removed when people on social media pointed out a macron error.

The signs, on opposite signs of the road at the entrance of the town, read “Welcome to Whakātane”.

People on social media pointed out the macron was in the wrong place and the town’s name should have read “Whakatāne”.

Waka Kotahi Bay of Plenty system manager Roger Brady said “unfortunately, an error was made during the manufacturing of the new Whakatāne speed signs”.

There were two incorrect signs, one on each side of the road at 102 State Highway 30, Coastlands, in Whakatāne.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

Brady said the signs were installed on Wednesday afternoon, and the contractor saw comments on social media about the incorrect macron that evening.

The sign was removed first thing on Thursday morning, the manufacturer notified, and the corrected sign installed later that afternoon.

The corrected sign in Whakatāne. Photo / Waka Kotahi
The corrected sign in Whakatāne. Photo / Waka Kotahi

The manufacturer carried the cost of fixing the errors.

Advertisement
Advertise with NZME.

Brady said the transport agency received one official notification about it before the sign was taken down.

Brady said it was “grateful” for the quick response by the contractor and manufacturer to fix the mistake.


Save
    Share this article

Latest from Rotorua Daily Post

Rotorua Daily Post

Where to find Christmas sun in NZ

22 Dec 04:00 AM
Rotorua Daily Post

From handmade bears to cash gifts – local Christmas Appeal nears final collection

21 Dec 09:00 PM
Rotorua Daily Post

Boatie rescued after fire on Lake Taupo, investigation underway

21 Dec 06:32 PM

Sponsored

The Bay’s secret advantage

07 Dec 09:54 PM
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Rotorua Daily Post

Where to find Christmas sun in NZ
Rotorua Daily Post

Where to find Christmas sun in NZ

Christmas Day could reach 30C in Hastings, with Tauranga and Christchurch in mid‑20s.

22 Dec 04:00 AM
From handmade bears to cash gifts – local Christmas Appeal nears final collection
Rotorua Daily Post

From handmade bears to cash gifts – local Christmas Appeal nears final collection

21 Dec 09:00 PM
Boatie rescued after fire on Lake Taupo, investigation underway
Rotorua Daily Post

Boatie rescued after fire on Lake Taupo, investigation underway

21 Dec 06:32 PM


The Bay’s secret advantage
Sponsored

The Bay’s secret advantage

07 Dec 09:54 PM
NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • Rotorua Daily Post e-edition
  • Manage your print subscription
  • Manage your digital subscription
  • Subscribe to Herald Premium
  • Subscribe to the Rotorua Daily Post
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • Rotorua Daily Post
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP