Rotorua Daily Post
  • Rotorua Daily Post home
  • Latest news
  • Business
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Property
  • Sport
  • Video
  • Death notices
  • Classifieds

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • On The Up
  • Business
  • Opinion
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Residential property listings
  • Property
    • All Property
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
  • Rural
  • Sport

Locations

  • Tauranga
  • Te Puke
  • Whakatāne
  • Rotorua
  • Tokoroa
  • Taupō & Tūrangi

Media

  • Video
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-Editions
  • Photo sales

Weather

  • Rotorua
  • Tauranga
  • Whakatāne
  • Tokoroa
  • Taupō

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Rotorua Daily Post

Katie Holland: There, their, they're ... it'll be all right

Katie Holland
By Katie Holland
Deputy editor·Rotorua Daily Post·
4 May, 2015 05:00 PM3 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

SPELLBINDING: Knowing your ABCs can be testing at times. PHOTO/FILE

SPELLBINDING: Knowing your ABCs can be testing at times. PHOTO/FILE

THE BLACKBOARD was on the pavement for days and each time I walked past I died a little inside. "Sale on New Zeland wines", it said.

I raged to my flatmates, workmates, friends and anyone who'd listen. It's a wine shop. It sells a lot of New Zealand wine. How hard is it to spell New Zealand correctly? Just look at a label!

Finally, on about day five I could stand it no longer. It was a matter of national pride. Extremely politely, with my best "Excuse me, so sorry to bother you" British-like manners, I popped in and just let them know about their error - just to help out.

WAR OF WORDS: ARE BASIC WRITING SKILLS DEAD?

They didn't take it well. It got awkward. I skulked out, the blackboard stayed and I was forced to buy my wine at Tesco for the rest of my London days.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

I've been known to reject a restaurant because of mistakes in menus and, in the days when I could afford to be a little more picky, I broke up with a boyfriend partly because he was a terrible speller.

Okay, maybe that was the least of our issues, but his complete disregard for correct spelling and grammar was a regular source of frustration; not least because he refused to play Scrabble with me.

In retrospect, I see the lack of effort and attention to detail when it came to words was indicative of a similar attitude in other areas of his life.

I am not prejudiced. Some of my best friends are terrible spellers. They can't help it. They were born that way. I love them, regardless. It doesn't make them stupid and most of them use spellcheck, which is all I ask.

Advertisement
Advertise with NZME.

Grammar crimes are all around us; as are grandma crimes, but that's another column.

People talk about being absolutely guttered by losing the World Cup or Zayn leaving One Direction (oddly, the first two examples of guttedness that came into my head). Unless they are actually lying in a gutter somewhere in despair, of course they're actually gutted.

The Black Caps should of won. No, they should have won. Damn Aussies.

Random capitalisation of randomly selected Words. Or even worse, Putting A Capital Letter On Every Word or EVEN WORSE EVERY LETTER.

Discover more

Katie Holland: If life were like a musical ...

11 May 05:00 PM

Katie Holland: Chaos, cuties and scoring at the wrong end of the field

18 May 05:00 PM

Let's not even get started on your and you're or their, they're and there.

Apostrophes can be tricky, and I admit I slipped up occasionally as a newbie reporter with its and it's. So I tend to give non-journalists a bit of slack when it comes to them. Oh, who am I kidding? Apostrophe crime drives me crazy. In an illogical twist, personal social media usage is exempt. Using numbers in place of letters and complete disregard for vowels is never okay, not in any circumstance. But the odd misplaced or missing apostrophe, lack of capitalisation and typos may be excused. After all, when you're rushing to post on Facebook what you just had for lunch, allowances must be made for speed. I'm not completely unreasonable.

And now, this column will be checked several hundred times by myself, my editor and any other grammar nazi I can find. As will every single thing I ever write again in my Rotorua Daily Post career. When I slip up, as I inevitably will, I fully expect you're smug mocking.

(Yes, I realise that should have been "your". That was a test.)

Save

    Share this article

Latest from Rotorua Daily Post

Rotorua Daily Post

Rotorua chef denies arson of his own home

19 Jun 06:00 AM
Rotorua Daily Post

How to celebrate Matariki in Rotorua

19 Jun 05:01 AM
Rotorua Daily Post

Watch: 'Hand of God' controversy in schoolboy rugby scrum

19 Jun 04:29 AM

Jono and Ben brew up a tea-fuelled adventure in Sri Lanka

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Rotorua Daily Post

Rotorua chef denies arson of his own home

Rotorua chef denies arson of his own home

19 Jun 06:00 AM

The fire took place around midnight and took firefighters three hours to control.

How to celebrate Matariki in Rotorua

How to celebrate Matariki in Rotorua

19 Jun 05:01 AM
Watch: 'Hand of God' controversy in schoolboy rugby scrum

Watch: 'Hand of God' controversy in schoolboy rugby scrum

19 Jun 04:29 AM
Cold showers, decontamination for workers at scene of truck crash

Cold showers, decontamination for workers at scene of truck crash

19 Jun 04:15 AM
Help for those helping hardest-hit
sponsored

Help for those helping hardest-hit

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • Rotorua Daily Post e-edition
  • Manage your print subscription
  • Manage your digital subscription
  • Subscribe to Herald Premium
  • Subscribe to the Rotorua Daily Post
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • Rotorua Daily Post
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP