Rotorua Daily Post
  • Rotorua Daily Post home
  • Latest news
  • Business
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Property
  • Sport
  • Video
  • Death notices
  • Classifieds

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • On The Up
  • Business
  • Opinion
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Residential property listings
  • Property
    • All Property
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
  • Rural
  • Sport

Locations

  • Tauranga
  • Te Puke
  • Whakatāne
  • Rotorua
  • Tokoroa
  • Taupō & Tūrangi

Media

  • Video
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-Editions
  • Photo sales

Weather

  • Rotorua
  • Tauranga
  • Whakatāne
  • Tokoroa
  • Taupō

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Rotorua Daily Post

Aunty Bea's headstone revealed on her 80th birthday

Zizi Sparks
By Zizi Sparks
Multimedia journalist·Rotorua Daily Post·
11 Sep, 2019 06:00 AM3 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

    Reminder, this is a Premium article and requires a subscription to read.

Aunty Bea's headstone was unveiled on what would have been her 80th birthday.

Today the much-loved Aunty Bea would have been 80.

Friends, family and loved ones gathered to sing hari huritau and unveil her headstone.

September 6 marked the first anniversary of the death of the Rotorua teacher, fundraiser, entertainer, author and family woman Beatrice Tui Louise Yates, known to most as Aunty Bea.

September 11 is her birthday and to mark the occasion more than 100 people gathered at the unveiling of her headstone at Puhirua Urupa, Awahou. It was there they sang her happy birthday.

Aunty Bea Yates died on September 6 last year. Photo / File
Aunty Bea Yates died on September 6 last year. Photo / File
Advertisement
Advertise with NZME.

Minister Janey Pou said the day was about Aunty Bea and people needed to enjoy it the way she enjoyed life.

"It's about celebrating the life she had."

Born in Rotorua in1939, Aunty Bea was a proud Te Arawa descendant born and raised in Mourea beside the Ohau Channel.

She was a treasured teacher, giver, fundraiser, entertainer, author and family woman.

Advertisement
Advertise with NZME.

In 1993 her massive community efforts were recognised with a Queens Service Medal.

Married to Albert Yates, together they had three children, the late Victor Yates, Hohepa Yates and Wahanga Yates-Wright. The couple also had 11 mokopuna (grandchildren) and 11 mokopuna tuarua (great-grandchildren).

Discover more

Adored Rotorua woman 'Aunty' Bea Yates dies, aged 78

06 Sep 05:58 PM

Opinion: Aunty Bea a treasure who will be sorely missed

06 Sep 08:18 PM

Aunty Bea returns to Mourea for her tangi

07 Sep 04:26 AM

Powerful haka farewells Aunty Bea as she leaves Mourea

09 Sep 04:30 PM
Aunty Bea Yates' funeral. Photo / File
Aunty Bea Yates' funeral. Photo / File

They had been married for 56 years, went to school together and were inseparable.

At the time of her death, after a battle with cancer, she was a Rotorua Energy Charitable Trust trustee.

Their daughter Wahanga Yates-Wright designed the headstone which features a short poem, details of whānau, and a series of photos of Aunty Bea through the years on the front. On the back, there is a photo of Aunty Bea's alter ego Tina Tuna with the words "Simply the best".

The headstone of Beatrice Tui Louise Yates.
The headstone of Beatrice Tui Louise Yates.

Yates-Wright said she knew exactly what the headstone should look like.

"I'm a bit of a photo person and mum loved photos. I had visualised what I wanted at the back, where to place things. I wanted her Ngāti Pikiao side to come through and show her growing as an individual."

After the unveiling attendees went to another location for a singalong.

Advertisement
Advertise with NZME.

"Mum was a unique individual. Like a diamond, very rare. And she will be missed by all of Te Arawa and her whānau."

Aunty Bea Yates was a stalwart of the Rotorua community. Photo / File
Aunty Bea Yates was a stalwart of the Rotorua community. Photo / File

The headstone
"Beatrice Tui Louise Yates (Nee Grant)
(MNZM, QSM, JP)
11 September 1939 - 6 September 2018
Fondly known as 'Piatarihi', 'Aunty Bea' and 'Tina Tuna'

He rerehua, he huatau, he tōrire
Te kukumetanga o te ate
Te kete aronui kua toro whānuitia
Te ata hāpara
Te whitinga o te rā
Te aroha o kore e mimiti"

Translation:
Alluring, aristocratic and elegant.
An elegance with an inner beauty that captivated hearts of many
Entirety of gifted values imparted to numerous
The enthusiastic zest of life liken to the morning glory that made everyone smile
Gloomy day would feel like the sun had cleared it all away
Bestowing genuine love upon all.

"Adored daughter of Oswald and Wahanga a Rangi. Loved wife of Albert. Treasured mum of Victor, Hohepa and Wahanga a Rangi. Cherished kuia and mother-in-law, dearest sister, cousin and aunty. Devoted teacher and friend.

Pūmau ki te atua
Moe mai rā e te wahine ataahua
He aroha mautanga kore"

People gathering before the unveiling.
People gathering before the unveiling.
Save

    Share this article

    Reminder, this is a Premium article and requires a subscription to read.

Latest from Rotorua Daily Post

Rotorua Daily Post

Rotorua chef denies arson of his own home

19 Jun 06:00 AM
Rotorua Daily Post

How to celebrate Matariki in Rotorua

19 Jun 05:01 AM
Rotorua Daily Post

Watch: 'Hand of God' controversy in schoolboy rugby scrum

19 Jun 04:29 AM

Jono and Ben brew up a tea-fuelled adventure in Sri Lanka

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Rotorua Daily Post

Rotorua chef denies arson of his own home

Rotorua chef denies arson of his own home

19 Jun 06:00 AM

The fire took place around midnight and took firefighters three hours to control.

How to celebrate Matariki in Rotorua

How to celebrate Matariki in Rotorua

19 Jun 05:01 AM
Watch: 'Hand of God' controversy in schoolboy rugby scrum

Watch: 'Hand of God' controversy in schoolboy rugby scrum

19 Jun 04:29 AM
Cold showers, decontamination for workers at scene of truck crash

Cold showers, decontamination for workers at scene of truck crash

19 Jun 04:15 AM
Help for those helping hardest-hit
sponsored

Help for those helping hardest-hit

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • Rotorua Daily Post e-edition
  • Manage your print subscription
  • Manage your digital subscription
  • Subscribe to Herald Premium
  • Subscribe to the Rotorua Daily Post
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • Rotorua Daily Post
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP