A Rotorua pair accused of stealing money and dishonestly accessing a computer system to gain money have been remanded to a date next month.

Peter Allen Cooper, 61, bar manager, and Christine Anne Cooper, 48, appeared in the Rotorua District Court this morning.

They each face six charges of theft. It is alleged they received money, which they didn't deal with in accordance with the requirements of a Wellington-based company, thereby committing theft between January 5, 2009, and March 11, 2011, at Wellington.

They also each face six charges of dishonestly accessing a computer system. The have been remanded on bail to re-appear in court on October 23.