Wednesday, 17 August 2022
OpinionSportBusinessLifestyleRural
Residential Property Listings
Driven MotoringPhotosVideoClassifieds
KaitaiaWhangareiDargaville
NZ HeraldThe Northern AdvocateThe Northland AgeThe AucklanderWaikato HeraldBay Of Plenty TimesRotorua Daily PostHawke's Bay TodayWhanganui ChronicleThe Stratford PressManawatu GuardianKapiti NewsHorowhenua ChronicleTe Awamutu CourierVivaEat WellOneRoofDriven MotoringThe CountryPhoto SalesNZ Herald InsightsWatchMeGrabOneiHeart RadioRestaurant Hub

Advertisement

Advertise with NZME.
Northern Advocate

Te Reo week should evolve, says Whangarei wananga tutor

11 Sep, 2017 11:00 PM3 minutes to read
Ross Smith, Maori culture adviser and te reo tutor

Ross Smith, Maori culture adviser and te reo tutor

By
Lindy Laird

Reporter

VIEW PROFILE

When people describe Te Reo Maori as a 'living language' it does not mean it has been saved from obscurity - it means it lives within the customs and culture that gave birth to it.

Every minute, day and week of Ross Smith's life is Te Wiki o te Reo Māori - Māori Language Week, said the culture adviser and te reo teacher at Wananga o Aotearoa's Whangarei campus.

"My own view on the language is that it's not the beginning and end of the culture. It's part of the culture, but not all of it," Mr Smith said yesterday at the start of this year's Te Wiki o te Reo Maori.

Read more: Editorial: Maori Language Week - what has it achieved?
Whangarei team's te reo Maori app wins Maori Business Challenge

Advertisement

Advertise with NZME.

He believed there was a role for the language week but it needed to move forward or it would remain a token gesture.

Like all languages did over time, the intention of the week should not remain static but evolve, he said.

Having all New Zealanders dropping words like kia ora, aroha, mana and whenua, for example, into conversations might represent goodwill but did not offer understanding of the language or its roots.

"Words alone do not define a culture. No one is born speaking or understanding any language, but they are all born into a culture.

"I teach the customs and riches of the culture. We ask 'why do we do these things, why does it matter?'

"Then people might decide to go to the language to understand what it was in the culture that resulted, for example, in part of this word and part of that being put together to mean something else," he said.

Related articles

Moko Tepania will speak only te reo during Far North District Council meeting deliberations

15 Sep 10:00 PM

Kaitaia to host te ao Māori podcast Taringa

01 Nov 04:00 PM

"Few words mean anything on their own, they need to be attached to a context."

Mr Smith said the drive to revive te reo was led by great Ngapuhi leaders who were scholars of the Maori and English languages, such as Sir James Henare and his son, former Maori Language Commissioner Erima Henare.

Advertisement

Advertise with NZME.

The Maori Language Commission set up Te Wiki o te Reo Māori in 1975 to celebrate the language as a unique cultural treasure for all New Zealanders.

Chief Executive Ngahiwi Apanui said the 2017 theme, Kia ora te reo Maori, was chosen to celebrate the well known greeting and because the words 'kia ora' reflected the intent of the partnership for te reo Maori revitalisation between the Crown and Maori.

Advertisement

Advertise with NZME.

Latest from Northern Advocate

Northern Advocate

Ajit Balasingham among the nine-member board that decided Ian Foster's fate

17 Aug 06:08 AM
Northern Advocate

Covid in NZ has 'turned a corner': 496 in hospital today, 16 virus-linked deaths

17 Aug 12:11 AM
Northern Advocate

All Northland local body candidates confirmed

16 Aug 08:16 PM
Northern Advocate

Strong winds and heavy rain for Northland today and tomorrow

16 Aug 07:42 PM
Northern Advocate

Emily Henderson: Tackling the workforce challenges for Whangārei

16 Aug 05:00 PM
Get a free appraisal with Barfoot and Thompson Whangarei

Most Popular

'I got kicked three times': Mother on trial for ill-treatment of her nine children
Northern Advocate

'I got kicked three times': Mother on trial for ill-treatment of her nine children

15 Aug 05:32 PM
Premium
No going back: Marsden Pt's refining shutdown
Northern Advocate

No going back: Marsden Pt's refining shutdown

11 Aug 05:00 PM
Fatal Northland dog attack: Family wants answers from boarder
Northern Advocate

Fatal Northland dog attack: Family wants answers from boarder

08 Aug 07:47 AM

Advertisement

Advertise with NZME.
Get a free appraisal with Barfoot and Thompson Whangarei
About NZMEHelp & SupportContact UsSubscribe to The Northern AdvocateHouse Rules
Manage Your Print SubscriptionThe Northern Advocate E-EditionAdvertise with NZMEBook Your AdPrivacy Policy
Terms of UseCompetition Terms & ConditionsSubscriptions Terms & Conditions
© Copyright 2022 NZME Publishing Limited
TOP