Northern Advocate
  • Northern Advocate home
  • Latest news
  • Business
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Sport
  • Property
  • Video
  • Death notices
  • Classifieds

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • On The Up
  • Business
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
  • Sport
  • Property
    • All Property
    • Residential property listings

Locations

  • Far North
  • Kaitaia
  • Kaikohe
  • Bay of Islands
  • Whangārei
  • Kaipara
  • Mangawhai
  • Dargaville

Media

  • Video
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-Editions
  • Photo sales
  • Classifieds

Weather

  • Kaitaia
  • Whangārei
  • Dargaville

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Northern Advocate

Cyclone Hola: What's in a name? How to pronounce it correctly

Michael  Neilson
By Michael Neilson
Senior political reporter, NZ Herald·NZ Herald·
11 Mar, 2018 08:12 PM3 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Metservice explains the naming process and what the next tropical storm will be called.

Cyclone Hola will be on the lips of many this morning as it begins to lash the country with wind and rain.

But how do you say it exactly? And why is the Spanish word for "hello" causing such mayhem?

Well, first of all it is Fijian, not Spanish, MetService meteorologist Tom Adams says.

"Hola is a Fijian name, so no, it won't be followed by 'que tal'."

As it originated in the southwest Pacific, it has been named by the Fiji Meteorological Service and is pronounced "Ho-la", rather than the Spanish "Hola", which has a silent "H".

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

It was preceded by Fehi and Gita, and the next tropical cyclone to originate in the southwest Pacific would be called Iris.

The naming may seem random, but it does not happen aimlessly.

Each jurisdiction has a systematic approach to differentiate their "Holas" from their "Fehis".

Advertisement
Advertise with NZME.

Like parents choosing from a list of baby names, meteorologists have a list of cyclone names introduced at the beginning of the season. These names are typically familiar to the region in which they form.

Names are usually chosen in sequence, working through the alphabet from A-Z and alternating between male and female.

Following Iris would be Jo, and then Kala.

The last one named by the Australian Bureau of Meteorology was called Kelvin, while a system developing in the Coral Sea could be named Linda in the coming days.

Discover more

New Zealand

Live: Hola hits - Rain moves into Auckland, flights cancelled in north

11 Mar 07:34 PM
New Zealand

Cyclone Hola: All you need to know

11 Mar 05:58 PM
New Zealand

Live: Cyclone Hola - Rain, winds strike... and now a new cyclone may form

11 Mar 11:12 PM
New Zealand

Hola - Heavy rain batters Bay of Plenty, surfers enjoy big seas

12 Mar 02:31 AM

As tropical cyclones do not fall into the jurisdiction of New Zealand until they reach 25 degrees south, the chances of one forming here is very slim.

The New Zealand MetService therefore does not have its own list, and follows the Fiji Meteorological Service.

According to the World Meteorological Service, the practice of naming storms (tropical cyclones) began years ago to help identify approaching storms, heighten interest in warnings and increase community preparedness.

Storms were initially named arbitrarily. An Atlantic storm that ripped off the mast of a boat named Antje became known as Antje's hurricane.

Then the mid-1900's saw the start of the practice of using feminine names for storms.

In the pursuit of a more organised and efficient naming system, meteorologists later decided to identify storms using names from a list arranged alphabetically.

Advertisement
Advertise with NZME.

Thus, a storm with a name which begins with A, like Anne, would be the first storm to occur in the year. Before the end of the 1900's, forecasters started using male names for those forming in the Southern Hemisphere.

Since 1953, Atlantic tropical storms have been named from lists originated by the National Hurricane Center.

They are now maintained and updated by an international committee of the World Meteorological Organisation.

The original name lists featured only women's names. In 1979, men's names were introduced and they alternate with the women's names. Six lists are used in rotation. Thus, the 2015 list will be used again in 2021.

The only time that there is a change in the list is if a storm is so deadly or costly that the future use of its name on a different storm would be inappropriate for reasons of sensitivity.

If that occurs, then at an annual meeting by the WMO Tropical Cyclone Committees (called primarily to discuss many other issues) the offending name is stricken from the list and another name is selected to replace it.

Advertisement
Advertise with NZME.

Infamous storm names such as Haiyan (Philippines, 2013), Sandy (USA, 2012), Katrina (USA, 2005), Mitch (Honduras, 1998) and Tracy (Darwin, 1974) are examples for this.

Save

    Share this article

Latest from Northern Advocate

Northern Advocate

Person airlifted to hospital after alleged assault near Far North wharf

24 Jun 04:16 AM
Northern Advocate

'I know it’s wrong': Woman stole expensive perfumes for dealers in exchange for drugs

24 Jun 03:02 AM
Northern Advocate

'Don't want to go home crying': Nurses strike over pay, staffing issues

24 Jun 01:25 AM

Kaibosh gets a clean-energy boost in the fight against food waste

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Northern Advocate

Person airlifted to hospital after alleged assault near Far North wharf

Person airlifted to hospital after alleged assault near Far North wharf

24 Jun 04:16 AM

One person has been taken into custody after the alleged assault.

'I know it’s wrong': Woman stole expensive perfumes for dealers in exchange for drugs

'I know it’s wrong': Woman stole expensive perfumes for dealers in exchange for drugs

24 Jun 03:02 AM
'Don't want to go home crying': Nurses strike over pay, staffing issues

'Don't want to go home crying': Nurses strike over pay, staffing issues

24 Jun 01:25 AM
Police suspect foul play in seven-year mystery of missing woman

Police suspect foul play in seven-year mystery of missing woman

23 Jun 08:16 PM
Engage and explore one of the most remote places on Earth in comfort and style
sponsored

Engage and explore one of the most remote places on Earth in comfort and style

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • The Northern Advocate e-edition
  • Manage your print subscription
  • Manage your digital subscription
  • Subscribe to Herald Premium
  • Subscribe to the Northern Advocate
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The Northern Advocate
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP