Hawkes Bay Today
  • Hawke's Bay Today home
  • Latest news
  • Sport
  • Business
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Property
  • Video
  • Death notices
  • Classifieds

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • On The Up
  • Sport
  • Business
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Property
    • All Property
    • Residential property listings
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology

Locations

  • Napier
  • Hastings
  • Havelock North
  • Central Hawke's Bay
  • Tararua

Media

  • Video
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-Editions
  • Photo sales
  • Classifieds

Weather

  • Napier
  • Hastings
  • Dannevirke
  • Gisborne

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Hawkes Bay Today

Football: Angell needs to control emotions, says Bobby Gould

Anendra Singh
By Anendra Singh
Sports editor·Hawkes Bay Today·
26 Dec, 2017 04:30 PM3 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Bay United coach Brett Angell is often frustrated with match officials in the national premiership soccer campaign. Photo/file

Bay United coach Brett Angell is often frustrated with match officials in the national premiership soccer campaign. Photo/file

There's no disputing Hawke's Bay United coach Brett Angell is a tireless worker, according to retired English soccer stalwart Bobby Gould.

"I know he's got frustrated, with things said [to officials] and he was sent off from the dugout, as you might say, but we all get involved in that," says Gould who is on his annual haj over Christmas in Hastings.

The 71-year-old says he's no stranger to Football Association disciplinary action over similar outbursts in the English top-flight as player and manager.

"You have to control your emotions, no matter who you are," he says, realising ex-EPL striker Angell also is passionate and has a burning desire to do well for the Thirsty Whale-sponsored team through immense pressure from a foreign muster.

"He might just need someone alongside him to say, 'Aay, just pull the reins back a little bit — just relax'."

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

When son Jonathan Gould was at the helm of the team, he says, a lot more home-grown players came through the franchise pipeline.

"The philosophy of Jonathan was — and I was one of his coaches — was that we wanted to bring in the younger element of Hawke's Bay United to come all the way through.

"How many of them come through now?"

Advertisement
Advertise with NZME.

A former Coventry City and Celtic goalkeeper, Jonathan first arrived in Napier in the summer of 1986-87 to coach Bay United in what is now the now ISPS Handa Premiership.

"People don't know the story but he [Jonathan] came out with a lad called Brian McAllister and a trip like that overseas I'm sure helped him in his career-playing days and he's now a goalkeeping coach at West Bromwich Albion," Gould snr says of his son, who was Phoenix goalkeeping coach during Ernie Merrick's reign.

McAllister is a former Wimbledon and Scottish international defender who helped the Napier City Rovers Club clinch the former national league crown in 1989.

Gould says Bay United captain/co-assistant coach Bill Robertson has been an outstanding success no matter where he has been.

Discover more

Sport

Bay Utd fail to claim three points at home

10 Dec 04:28 AM
Sport

Bay Utd coach finds allies in Tasman Utd

10 Dec 05:00 PM
Sport

Bay Utd down but not out: assistant coach

17 Dec 04:30 PM
Sport

Bay Utd appeals Angell's served suspension

03 Jan 11:00 PM

Robertson, who became a father this year, returned to the Bay franchise after a stellar stint as captain and assistant coach with Team Wellington, including claiming back-to-back premiership crowns.

"He's been superb — his approach to the game, as an individual. Perhaps when he finishes playing he'll understand what he wants wherever he goes to work so he's been a fine example," says Gould.

Save

    Share this article

Latest from Sport

Hawkes Bay Today

Watch: 'Hand of God' controversy in schoolboy rugby scrum

19 Jun 04:29 AM
Hawkes Bay Today

On The Up: No Lack of goals as Super Sam hunts pro football dream

17 Jun 05:00 PM
Premium
Hawkes Bay Today

Big venues, big money: The young golf champ hitting the Australian PGA tour

16 Jun 05:00 PM

Jono and Ben brew up a tea-fuelled adventure in Sri Lanka

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Sport

Watch: 'Hand of God' controversy in schoolboy rugby scrum

Watch: 'Hand of God' controversy in schoolboy rugby scrum

19 Jun 04:29 AM

Crestfallen Hastings Boys' players were 'pretty emotional' about the incident, says coach.

On The Up: No Lack of goals as Super Sam hunts pro football dream

On The Up: No Lack of goals as Super Sam hunts pro football dream

17 Jun 05:00 PM
Premium
Big venues, big money: The young golf champ hitting the Australian PGA tour

Big venues, big money: The young golf champ hitting the Australian PGA tour

16 Jun 05:00 PM
On The Up: Father-son Chatham Cup magic remembered as crunch knockout match looms

On The Up: Father-son Chatham Cup magic remembered as crunch knockout match looms

11 Jun 05:00 PM
Help for those helping hardest-hit
sponsored

Help for those helping hardest-hit

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • Hawke's Bay Today e-edition
  • Manage your print subscription
  • Manage your digital subscription
  • Subscribe to Herald Premium
  • Subscribe to the Hawke's Bay Today
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • Hawke's Bay Today
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • NZME Events
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP