Stopping off for a quick breather were this mother and pup seal at Papamoa beach yesterday.
While mum stopped to have a rest, the little one went off for a play in the water before coming back.
The pair lay in the sunshine briefly before returning to the water.