NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Politics

How to change the flag: let British win the Cup

Claire Trevett
By Claire Trevett
Political Editor, NZ Herald·NZ Herald·
2 Sep, 2015 09:35 PM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

New Zealand flags fly in front of The Beehive and Parliament House. Photo / Getty Images

New Zealand flags fly in front of The Beehive and Parliament House. Photo / Getty Images

Claire Trevett
Opinion by Claire Trevett
Claire Trevett is the New Zealand Herald’s Political Editor, based at Parliament in Wellington.
Learn more

What a pong our good old ponga has set up. The unveiling of the four shortlisted national flags, three of which bear ponga ferns, immediately set New Zealanders off on a bout of our alternative national sport: taking the piss.

On Twitter, hours of productive time were whiled away hunting for other uses of the designs which featured in the flags. They found party plates, mash-ups of National and Labour Party logos, transport companies and the New Zealand National Baseball League.

The white-and-black fern flag was already in use as a logo by various Government entities from Trade and Enterprise and the Companies Office to Qualmark, Immigration NZ, and the Rugby World Cup 2011 organising body. Things reached a peak when comedian Julia Burgisser revealed the koru shape in the sole non-fern contender was similar to the rear end of a monkey with a curved tail. #votemonkeybutt, she wrote.

Thus far, all we have agreed on in this search for a unifying piece of fabric is that those it is meant to unify can agree on nothing.

It appears to have taken people by surprise to discover that silver fern symbols are so prevalent. There is a reason the silver fern is regarded as a national symbol. That is because it has long been used as one. Wikipedia reports that the cyathea dealbata was first used by the New Zealand Army during the Second Boer War. Since then it has been used by all and sundry as a way to denote the bearer of the fern comes from New Zealand.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

From the reaction so far Kyle Lockwood's are by far the most popular options. They have early starter advantage. Flags, like the anthem, are an acquired taste and Lockwood's have been around since 2004. They are also somewhat of a compromise. They retain elements of the current flag and that was enough for Lady June Hillary to say that while she still preferred the current flag she could put up with Lockwood's red, white and blue number.

But one of the side-effects of MMP is that it has taught New Zealanders how to vote strategically. In fact, some people all but feel obliged to do so purely because they can. This could well come in handy for the flag referendum. In this regard, the officials inadvertently provided a handy training guide.

In early advice, they warned that opponents of change could join together to vote for the most vile option. If they had sufficient numbers, that would mean the weakest opponent went up against the current flag when crunch time came next year.

The trouble with that is that vile is as subjective a test as attractive when it comes to flag design. People are just as divided on which is the worst option as they are on which is the best. So Labour continued its contrary and rather truculent stance on the matter.

Trevor Mallard crowed with some delight that the koru design was "absolutely awful". This was a good thing, because by his logic "absolutely awful" meant it deserved to get his vote. His reasoning was that voting for the koru would send a strong message of protest about the process.

Discover more

New Zealand

Revealed: Plots to derail flag vote

01 Sep 05:00 PM
New Zealand

Motel puts itself in pole position

01 Sep 05:00 PM
Opinion

A new flag? Yes, says Black Caps captain; No says Lady Hillary

01 Sep 05:00 PM
New Zealand|politics

Wait a minute, this looks familiar

02 Sep 12:12 AM

One theory doing the rounds is that Key timed the referendum to flow on from the Rugby World Cup which ends just a few weeks before the first referendum. The reasoning is that Key did this to boost the chances of a silver fern flag because he knew it would get a solid airing during the Rugby World Cup.

Key says this timing is pure coincidence - and it is fair to say that the Government was so busy trying to avoid clashing with other dates, such as Anzac Day and general elections, that there was little room to avoid anything else. Even if it was part of some cunning subliminal propaganda plan, the failure of a plain black fern flag to make the shortlist has rather stymied it. Another cramping factor is that the tournament will be played in England. The Union Jack that Key is aiming to get rid of will far outnumber any silver ferns in terms of visual messaging.

Advertisement
Advertise with NZME.

The best hope for any impact on the flag referendum from the rugby is for the British to beat the All Blacks in the finals, prompting a glut of protest votes against the Union Jack. Surely even Key would not wish for that.

Save

    Share this article

Latest from Politics

Politics

‘You absolutely cannot say that': Ardern gets personal in much anticipated memoir

01 Jun 06:36 AM
Politics

Collins backs Trump's $300b 'Golden Dome' missile defence plan

01 Jun 05:29 AM
Premium
Business

Ex-Rangitoto student is twice in the gun in Trump's war on Harvard

01 Jun 05:27 AM

‘No regrets’ for Rotorua Retiree

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Politics

‘You absolutely cannot say that': Ardern gets personal in much anticipated memoir

‘You absolutely cannot say that': Ardern gets personal in much anticipated memoir

01 Jun 06:36 AM

'A Different Kind of Power' takes readers behind-the-scenes of Dame Jacinda's life.

Collins backs Trump's $300b 'Golden Dome' missile defence plan

Collins backs Trump's $300b 'Golden Dome' missile defence plan

01 Jun 05:29 AM
Premium
Ex-Rangitoto student is twice in the gun in Trump's war on Harvard

Ex-Rangitoto student is twice in the gun in Trump's war on Harvard

01 Jun 05:27 AM
Premium
Editorial: If you didn't like this Budget, just wait until the superannuation one

Editorial: If you didn't like this Budget, just wait until the superannuation one

31 May 05:00 PM
Why Cambridge is the new home of future-focused design
sponsored

Why Cambridge is the new home of future-focused design

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • What the Actual
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven CarGuide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP