Ken Whitney's letter to the IRD was sloppily written - so say both parties.