Two kayakers off Stewart Island were visited by an agile sea lion who was only too keen to pose for photographs