The Koi Boys are Danny Faifai, Kevin Keepa and Ngahere “Nuz” Ngatai sharing melodies with thousands of concert goers