Hawkes Bay Today
  • Hawke's Bay Today home
  • Latest news
  • Sport
  • Business
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Property
  • Video
  • Death notices
  • Classifieds

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • On The Up
  • Sport
  • Business
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Property
    • All Property
    • Residential property listings
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology

Locations

  • Napier
  • Hastings
  • Havelock North
  • Central Hawke's Bay
  • Tararua

Media

  • Video
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-Editions
  • Photo sales
  • Classifieds

Weather

  • Napier
  • Hastings
  • Dannevirke
  • Gisborne

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In

Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Hawkes Bay Today

Amusement park road marking provides unintentional amusement

Hawkes Bay Today
13 Nov, 2017 07:00 PMQuick Read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save
    Share this article
A spelling mistake at Splash Planet amusement park in Hastings has seen the local sign-writing company responsible for the blunder foot the bill.

A spelling mistake at Splash Planet amusement park in Hastings has seen the local sign-writing company responsible for the blunder foot the bill.

A spelling mistake at Splash Planet amusement park in Hastings has seen the local sign-writing company responsible for the blunder foot the bill.

The error, which has now been fixed, was spotted by staff yesterday morning.

​A Hastings District Council spokeswoman said the initial work was done on Sunday by a private company contracted to paint the car park in time for season opening yesterday.

"Council cannot say what caused it - our concern was to contact the company to get the errors fixed. How it happened is a matter for that company to resolve."

The area for "emergency vehicles" was instead written "emergancy vehicels".

Splash Planet declined to comment on the incident.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.
Save
    Share this article

Latest from Hawkes Bay Today

Hawkes Bay Today

Police release offender profile in Hastings homicide case

18 Dec 04:39 AM
Hawkes Bay Today

'Shocking, premeditated, vile': Once-trusted teacher jailed for sexually abusing students

18 Dec 04:00 AM
Hawkes Bay Today

Devil's Elbow open to two-way traffic for first time since cyclone

18 Dec 02:32 AM

Sponsored

The Bay’s secret advantage

07 Dec 09:54 PM
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Hawkes Bay Today

Police release offender profile in Hastings homicide case
Hawkes Bay Today

Police release offender profile in Hastings homicide case

The 37-year-old was found dead in a house in Camberley in October.

18 Dec 04:39 AM
'Shocking, premeditated, vile': Once-trusted teacher jailed for sexually abusing students
Hawkes Bay Today

'Shocking, premeditated, vile': Once-trusted teacher jailed for sexually abusing students

18 Dec 04:00 AM
Devil's Elbow open to two-way traffic for first time since cyclone
Hawkes Bay Today

Devil's Elbow open to two-way traffic for first time since cyclone

18 Dec 02:32 AM


The Bay’s secret advantage
Sponsored

The Bay’s secret advantage

07 Dec 09:54 PM
NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • Hawke's Bay Today e-edition
  • Manage your print subscription
  • Manage your digital subscription
  • Subscribe to Herald Premium
  • Subscribe to the Hawke's Bay Today
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • Hawke's Bay Today
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • NZME Events
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP