Since then Manaaki Whenua has propagated hundreds of saplings of the once unique tree, and, in partnership with Canterbury Museum, has donated more than 200 to New Zealand's northernmost iwi, Ngāti Kuri, whose rohe includes the Three Kings Islands.
Young trees have now been planted around Waiora Marae, at Ngātaki, and once it becomes clear what conditions best suit it, the iwi hopes to plant more on the Three Kings Islands, to ensure its survival in the wild.
Ngāti Kuri executive director Sheridan Waitai said the kaikōmako's return was part of the intergenerational healing and restoration of tribal land, and likened the young trees to mokopuna.
"Manaaki Whenua bringing our mokos home is part of that reconciliation and forgiveness ... So with science and mātauranga Māori, with lots of aroha, we can actually bring back the life to this land the way it used to be," she said.
It is thought Manawa Tawhi island was once covered in kaikōmako, but they were decimated by goats introduced to provide food for shipwrecked sailors.
With its large glossy leaves the tree is similar in appearance to the better-known puka, also native to the Three Kings Islands.
Manaaki Whenua senior researcher Peter Bellingham said the return of the kaikōmako was a step forward in how scientists could work with Māori to conserve unique ecosystems.
"Ngāti Kuri want to reclaim and reaffirm their role as managers of their ecosystems and bring their own knowledge to problems," he said.
"This process acknowledges the long history and deep connection to natural ecosystems that Māori have. As scientists, we can bring the training and experience we have to work alongside Māori."