Caught in between is the council, which says it has now come up with an interim solution while discussions continue about the colony's future.
After a series of meetings with cat colony supporters and the Bay of Islands SPCA, council district facilities team leader Mike Colebrook said it had been agreed that cat supporters would be allowed to install a feeding facility they had built at their own expense on a road reserve in central Paihia.
The station, which is about the size of a phone booth, has already been installed on School Rd.
Mr Colebrook said further discussions were taking place about the cats' future. One option was to rehome them in a purpose-built enclosure to ensure their long-term welfare and remove any threat to wildlife.
Mr Colebrook said the council had a legal duty to manage and protect native wildlife at Williams House Reserve - but it also had responsibilities under the Animal Welfare Act to make sure the cats were properly cared for.
"This arrangement fulfils a need to comply with these Acts while we investigate management options that will provide a win-win for cats and native birds in Paihia," he said.
He urged animal lovers with land in the Paihia area, where the ageing cats could live out their lives in safety without endangering wildlife, to contact him at the council. So far the council had identified three sites where an enclosure could be built.
A spokesman for the cat supporters' group said they disagreed strongly with the council's handling of the issue and claims the animals could be a threat to native birdlife. The group will be commenting in more detail later this week.
Bay of Islands SPCA manager John Logie, however, said the council's proposal was a pragmatic solution and did not impose any arbitrary timelines. He said Mayor John Carter was trying to steer a path between two sides of a divided community.
Bay Bush Action did not comment yesterday.