Hawkes Bay Today
  • Hawke's Bay Today home
  • Latest news
  • Sport
  • Business
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Property
  • Video
  • Death notices
  • Classifieds

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • On The Up
  • Sport
  • Business
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Property
    • All Property
    • Residential property listings
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology

Locations

  • Napier
  • Hastings
  • Havelock North
  • Central Hawke's Bay
  • Tararua

Media

  • Video
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-Editions
  • Photo sales
  • Classifieds

Weather

  • Napier
  • Hastings
  • Dannevirke
  • Gisborne

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Hawkes Bay Today

Matua and whaea victory: All teachers can choose te reo classroom titles, Ministry of Education declares

Louise Gould
By Louise Gould
Reporter·Hawkes Bay Today·
26 Apr, 2021 10:50 PM3 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

    Reminder, this is a Premium article and requires a subscription to read.

Rangi Mitchell and Arihi Hutana said they are pleased Clive School are now letting teachers be referred to as matua and whaea. Photo / Warren Buckland

Rangi Mitchell and Arihi Hutana said they are pleased Clive School are now letting teachers be referred to as matua and whaea. Photo / Warren Buckland

New Zealand teachers who want to use the titles matua and whaea in the classroom instead of Mr and Miss have been given the green light to do so by the Ministry of Education.

It comes on the back of a campaign started by Hawke's Bay student teachers Arihi Hutana and Rangi Mitchell - who left Clive School in early March when told they couldn't be referred to by pupils as matua and whaea.

After criticism that reached as far as Parliament, Clive School reviewed its position.

It confirmed on Monday that, on the back of the review, all of its teachers were welcome to choose to be referred to as these terms.

Advertisement
Advertise with NZME.

Mitchell and Hutana told Hawke's Bay Today that Clive School's decision was pleasing, but change at an institutional level was also needed.

Ministry of Education policy spokeswoman Dr Andrea Schöllmann said in response that Māori had a right to use matua and whaea.

Clive School Board of Trustees sent out a statement confirming the titles matua and whaea can be used in their school. Photo / File
Clive School Board of Trustees sent out a statement confirming the titles matua and whaea can be used in their school. Photo / File

"The Education and Training Act 2020 requires schools to be good employers, provide a physically and emotionally safe space for students and staff and to give effect to Te Tiriti o Waitangi," she said.

"We would expect that to meet these obligations schools would embrace te reo Māori in the classroom and allow teachers to use matua and whaea titles."

Advertisement
Advertise with NZME.

The statement represents a significant change in tone from the ministry which in March said it had no formal guidelines around the use of matua and whaea.

At the time it said schools should take a "commonsense approach ... in consultation with their teaching staff and communities".

Discover more

Wyn Drabble: Come with me on the road down south

27 Apr 11:04 PM

Mitchell said he and Hutana would continue to stand up for their tikanga and what they see as right.

"At the core, it is making sure no other trainee teacher- or any teacher- have to go through the same experiences as we did."

He said they want matua and whaea to be embedded in the way kaiako (teachers) are addressed:

"And, more importantly making sure our reo and its use is normalised and part of the fabric within our education system - as our tauira (students and teachers) deserve nothing less."

Save

    Share this article

    Reminder, this is a Premium article and requires a subscription to read.

Latest from Hawkes Bay Today

Hawkes Bay Today

Tararua District Council to install water meters

22 Jun 01:40 AM
Hawkes Bay Today

Engineer called in as project to reopen Shine Falls begins

22 Jun 01:08 AM
Hawkes Bay Today

'Never came home': Runner plans marathon for women murdered on runs

21 Jun 05:00 PM

Jono and Ben brew up a tea-fuelled adventure in Sri Lanka

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Hawkes Bay Today

Tararua District Council to install water meters

Tararua District Council to install water meters

22 Jun 01:40 AM

Meter installations will begin at the end of this year and will make things "fairer".

Engineer called in as project to reopen Shine Falls begins

Engineer called in as project to reopen Shine Falls begins

22 Jun 01:08 AM
'Never came home': Runner plans marathon for women murdered on runs

'Never came home': Runner plans marathon for women murdered on runs

21 Jun 05:00 PM
Home scorched as hoarded goods that surrounded it go up in flames

Home scorched as hoarded goods that surrounded it go up in flames

21 Jun 02:38 AM
Help for those helping hardest-hit
sponsored

Help for those helping hardest-hit

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • Hawke's Bay Today e-edition
  • Manage your print subscription
  • Manage your digital subscription
  • Subscribe to Herald Premium
  • Subscribe to the Hawke's Bay Today
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • Hawke's Bay Today
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • NZME Events
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP