Hawkes Bay Today
  • Hawke's Bay Today home
  • Latest news
  • Sport
  • Business
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Property
  • Video
  • Death notices
  • Classifieds

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • On The Up
  • Sport
  • Business
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Property
    • All Property
    • Residential property listings
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology

Locations

  • Napier
  • Hastings
  • Havelock North
  • Central Hawke's Bay
  • Tararua

Media

  • Video
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-Editions
  • Photo sales
  • Classifieds

Weather

  • Napier
  • Hastings
  • Dannevirke
  • Gisborne

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Hawkes Bay Today / Opinion

Maori Language Week 2021- Whanganui iwi radio Awa FM navigating changing times

By Whetu Fala
NZ Herald·
13 Sep, 2021 05:00 PM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Awa FM manager Whetu Fala and Employment Minister Willie Jackson at Whanganui's Awa FM. Photo / Bevan Conley
Awa FM manager Whetu Fala and Employment Minister Willie Jackson at Whanganui's Awa FM. Photo / Bevan Conley

Awa FM manager Whetu Fala and Employment Minister Willie Jackson at Whanganui's Awa FM. Photo / Bevan Conley

Opinion

OPINION:

Ko tōku reo te ia o Te Awa Tupua
Our people, our stories, our way!

Celebrating Māori language is an everyday whānau affair here at Awa FM in Whanganui.

Music, news, guests telling our stories have a te reo o Whanganui focus 24/7.

So, one week for te reo Māori in 2021 for the whole country seems outmoded, quaint even.

All Access. All in one subscription. From $2 per week
Subscribe now

All Access Weekly

From $2 per week
Pay just
$15.75
$2
per week ongoing
Subscribe now
BEST VALUE

All Access Annual

Pay just
$449
$49
per year ongoing
Subscribe now
Learn more
30
Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

It's hard to understand that not all of Aōtearoa gets that, through Māori language, we have our own time-changing, other-universe immersive experience.

Awa  FM's live outside broadcast of this year's Manu Kōrero - Whanganui Taranaki regionals. Photo / Whetu Fala
Awa FM's live outside broadcast of this year's Manu Kōrero - Whanganui Taranaki regionals. Photo / Whetu Fala

Te reo Māori is a portal to our world. A VIP entree into our way of thinking, living and being that is hundreds of years old. You can access any one of 21 iwi radio stations via mobile app Whare Kōrero, watch two national Māori television channels 24/7. "No pills" required, just a listening heart and a great Māori dictionary. Then, like the movie Matrix, once you go there, there is no turning back.

Awa FM turning 30 years old, as a predominately Māori language broadcaster in a no-big-city-frills region with Māori making up just over 24 per cent of the total population, is considered by many an absolute miracle.

Advertisement
Advertise with NZME.

Our longevity as iwi radio, however, is no immaculate conception. We are one tiny part of the successful navigation of hundreds of years of Māori culture, language and people in our rohe.

Awa FM journalism cadet Te Ahipourewa Forbes. Photo / Whetu Fala
Awa FM journalism cadet Te Ahipourewa Forbes. Photo / Whetu Fala

In 1987, te reo Māori became an official language of Aōtearoa and Te Upoko o te Ika became the first Māori radio station in the world.

In 1990, when the Whanganui River Māori Trust Board were called on to support the start-up of a tribal radio station, there were very few Māori broadcasters.

Undeterred, they secured a government training scheme and Joe Reo, our first station manager who came from commercial radio, and Rangitihi Rangiwaiata John Tahuparae, who was working as a Te Karere reporter at Television NZ, were to train recruits and run the station. Well-known te reo o Whanganui kaumatua with Koro Pat Haami supported it and on June 17, 1991, after a dawn karakia opening led by our kuia, our first broadcast aired.

Discover more

NZ's biggest synchronisation of te reo Māori: How Hawke's Bay is participating

11 Sep 11:32 PM
Kahu

Craig Cooper: He kā te hopuoro i ngā wā katoa - the microphone is always on.

10 Sep 04:30 AM

Awa FM moved from the start-up years through the beloved "Kia ora-cations" times to earn our place as a part of the fabric of tribal life.

Read More

  • Te Wiki o te Reo Māori: Online competition for Māori Language Week in Whanganui - NZ Herald
  • Joseph Gordon-Levitt masks up to celebrate Te Wiki o te Reo Māori - NZ Herald
  • Māori Language Week: Riapo Panapa - prioritising te reo and strengthening his culture - NZ Hera...

Despite limited access to media resources, Awa FM keeps operating thanks to the vision of our kaumatua and hundreds of volunteer hours. We exist because te reo Whanganui is our portal to our culture.

As iwi and media, Awa FM must find ways to navigate these changing times.

Awa FM intern Maihora Jacobs. Photo / Whetu Fala
Awa FM intern Maihora Jacobs. Photo / Whetu Fala

In 2020, the Covid-19 pandemic gave an opportunity to work as a large group, Te Ranga Tupua collective. Comprising Whanganui, Rangitīkei, Ruapehu iwi and affiliated organisations, we were part of the successful mobilisation of resources.

Maintaining our relationships long after life returned to "no alert levels" in turn strengthened our 2021 lockdown approach.

Awa FM station manager Whetu Fala. Photo / Ian Otten
Awa FM station manager Whetu Fala. Photo / Ian Otten

Technology like the Whare Kōrero mobile app, developed by Te Hiku Media for all iwi radio stations and launched in 2020, is another example of iwi radio resilience.

Advertisement
Advertise with NZME.

The future of Awa FM in these data-sovereignty-driven times like our language and culture is unknown. But as one of our original pioneering Awa FM broadcasters, Rangitihi Rangiwaiata John Tahuparae, noted: "As the river flows from the mountain to the sea, I am the river and the river is me.

"Mai te kahui maunga ki Tangaroa, ko au ko te awa, ko te awa ko au!"

• Whetu Fala is AWAFM station manager in Whanganui

Create your
pepeha
GET STARTED
Save

    Share this article

Latest from Hawkes Bay Today

Hawkes Bay Today

'The human threads that bind us': Māori art transforms new Te Ahu a Turanga highway

25 Jun 11:24 PM
Hawkes Bay Today

'Locals supporting locals': Rural ambulance efforts recognised

25 Jun 11:22 PM
Hawkes Bay Today

'We’re still struggling': Pensioner's fight to rebuild after devastating floods

25 Jun 08:45 PM

Kaibosh gets a clean-energy boost in the fight against food waste

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.
Recommended for you
With Iran coverage, Fox hosts gave Trump advice, support and a platform
World

With Iran coverage, Fox hosts gave Trump advice, support and a platform

26 Jun 01:29 AM
'Bunch of thugs': Vandals wreak havoc ruining Auckland rugby fields
New Zealand

'Bunch of thugs': Vandals wreak havoc ruining Auckland rugby fields

26 Jun 01:16 AM
Te Pāti Māori MP Takutai Tarsh Kemp was a ‘beautiful soul’, ‘wonderful community leader’ dedicated to helping youth
Politics

Te Pāti Māori MP Takutai Tarsh Kemp was a ‘beautiful soul’, ‘wonderful community leader’ dedicated to helping youth

26 Jun 01:09 AM
'Dream come true': Flagg reacts to being NBA's top draft pick
NBA

'Dream come true': Flagg reacts to being NBA's top draft pick

26 Jun 01:08 AM
Officer accused of fatally pushing drunk, aggressive man cleared of any wrongdoing
New Zealand

Officer accused of fatally pushing drunk, aggressive man cleared of any wrongdoing

26 Jun 01:06 AM

Latest from Hawkes Bay Today

'The human threads that bind us': Māori art transforms new Te Ahu a Turanga highway

'The human threads that bind us': Māori art transforms new Te Ahu a Turanga highway

25 Jun 11:24 PM

The new Te Ahu a Turanga Highway features artwork by prominent Māori artists.

'Locals supporting locals': Rural ambulance efforts recognised

'Locals supporting locals': Rural ambulance efforts recognised

25 Jun 11:22 PM
'We’re still struggling': Pensioner's fight to rebuild after devastating floods

'We’re still struggling': Pensioner's fight to rebuild after devastating floods

25 Jun 08:45 PM
Premium
Dannevirke man puts plane that crash landed 50 years ago back in the air - sort of

Dannevirke man puts plane that crash landed 50 years ago back in the air - sort of

25 Jun 06:00 PM
Engage and explore one of the most remote places on Earth in comfort and style
sponsored

Engage and explore one of the most remote places on Earth in comfort and style

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • Hawke's Bay Today e-edition
  • Manage your print subscription
  • Manage your digital subscription
  • Subscribe to Herald Premium
  • Subscribe to the Hawke's Bay Today
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • Hawke's Bay Today
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • NZME Events
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
All Access. All in one subscription. From $2 per week
Subscribe now

All Access Weekly

From $2 per week
Pay just
$15.75
$2
per week ongoing
Subscribe now
BEST VALUE

All Access Annual

Pay just
$449
$49
per year ongoing
Subscribe now
Learn more
30
TOP
search by queryly Advanced Search