Additionally, council's kaitiaki have been on-site since yesterday, and work has started on installing additional signage warning members of the public to behave with respect towards others.
A council spokeswoman said staff at the village pool were quick to respond to the incident, and called police immediately.
"The men involved in yesterday's incident have been trespassed from all council pool facilities, and the council continues to work with the police and to support its staff members involved in the incident."
Group Manager community facilities and programmes Alison Banks said that council wanted to reassure members of the community that the safety of the general public is its number one priority, and all efforts were being made to ensure all facilities could be enjoyed by everyone without any concerns in the summer ahead.
"Equally, staff safety is also a priority and they do not deserve to be treated with disrespect as their job is to ensure that people visiting our facilities are safe and are having fun."