Hawkes Bay Today
  • Hawke's Bay Today home
  • Latest news
  • Sport
  • Business
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Property
  • Video
  • Death notices
  • Classifieds

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • On The Up
  • Sport
  • Business
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Property
    • All Property
    • Residential property listings
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology

Locations

  • Napier
  • Hastings
  • Havelock North
  • Central Hawke's Bay
  • Tararua

Media

  • Video
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-Editions
  • Photo sales
  • Classifieds

Weather

  • Napier
  • Hastings
  • Dannevirke
  • Gisborne

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Hawkes Bay Today

Dannevirke woman finds separated ancestors while making ‘Scandi Disks’

Michaela Gower
By Michaela Gower
Multimedia Journalist, Hawke's Bay Today·Hawkes Bay Today·
15 Oct, 2023 09:55 PM3 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Judith Farley visits her ancestors at the Norsewood Cemetery with a 'Scandi Disk' she made.

Judith Farley visits her ancestors at the Norsewood Cemetery with a 'Scandi Disk' she made.

A Dannevirke woman has discovered a fascinating family split in her Scandinavian ancestor’s immigration story while helping to restore and mark the original settler’s headstones at the Norsewood cemetery.

Judith Farley is a great-granddaughter of the Methodist minister and first Scandi settler, Emmanuel Frederikson, who immigrated to the Tararua village with his wife Helena and four children of their six children.

Farley has discovered that two of Frederikson’s children were actually forced to stay behind on the other side of the world due to immigration regulations at the time.

They later travelled to Norsewood with another couple to join their family.

Through the restoration project, she has also been able to identify and mark their grave sites along with many others at the Norsewood Cemetery.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

She became involved in the project when Kathryn Mulinder approached her earlier in the year with the idea to create a tribute to the first settlers of Norsewood who broke ground in 1872.

Farley said she felt “privileged” when Kathryn approached her after they completed another remembrance project for World War I soldiers buried in Norsewood.

Together they have created the ‘Scandi Disks’, which will be placed on the headstones of the first settlers so people are able to identify them.

Advertisement
Advertise with NZME.

The ‘Scandi Disks’ depict the Norsewood logo, and have the impression of the Norsewood Scandi wheel and axe.

“It just sat in my heart when I was making each one of them, it was a gratitude for their hardship,” Farley said.

The men and their families were recruited to Norsewood by Bror Erie Friberg, who is also buried at the cemetery.

He was the government agent tasked by the public works office to travel to Norway, Scandinavia, and Denmark to find and bring them to New Zealand.

The headstone of the government agent who recruited the first settlers to Norsewood.
The headstone of the government agent who recruited the first settlers to Norsewood.

The settlers’ job was to break ground, clear dense bush, and build the roads, and the railway, while also establishing themselves in a new country.

The hardship is captured in Emmanuel Frederikson’s letters home where he asks for money, clothing, and grain to be sent to Norsewood.

Kathryn Mulinder had done extensive research into the very first settlers after noticing the headstones were in a bad way, and felt inspired to restore them.

“A lot of our settlers’ graves were falling into terrible disrepair, and we were unable to read names,” said Mulinder.

She would be approached by people who were looking to find the original settlers and decided they needed to be marked.

The project worked with 45 to 50 headstones identifying the men, women, and children who lived in Norsewood in the first settlement.

Advertisement
Advertise with NZME.

“We tend to sometimes forget those that actually gave us this privilege,” Mulinder said.

She said that she grew up with descendants of the first settlers and through her work at the cemetery they have become “like family”.

Mulinder is also a part of the Treasures project and will be at the Norsewood school on the Sunday of Labour Weekend, where people share their stories and photographs and bring along artefacts to be recorded.

Michaela Gower joined Hawke’s Bay Today in 2023 and is based out of the Hastings newsroom. Michaela covers Dannevirke and Hawke’s Bay news and has a love for sharing stories about farming and rural communities.


Save

    Share this article

Latest from Hawkes Bay Today

Premium
Hawkes Bay Today

End of swimming pool weeds: Family's delight as cyclone-hit home gets green light

04 Jul 06:00 PM
Hawkes Bay Today

On The Up: The paddling club of breast cancer survivors set to represent NZ on world stage

04 Jul 06:00 PM
Hawkes Bay Today

Napier ice swimmer Davey Jones - what I gain when I dive into the chilly depths

04 Jul 06:00 PM

There’s more to Hawai‘i than beaches and buffets – here’s how to see it differently

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Hawkes Bay Today

Premium
End of swimming pool weeds: Family's delight as cyclone-hit home gets green light

End of swimming pool weeds: Family's delight as cyclone-hit home gets green light

04 Jul 06:00 PM

42 Havelock North homes are out of limbo after two-and-a-half years.

On The Up: The paddling club of breast cancer survivors set to represent NZ on world stage

On The Up: The paddling club of breast cancer survivors set to represent NZ on world stage

04 Jul 06:00 PM
Napier ice swimmer Davey Jones - what I gain when I dive into the chilly depths

Napier ice swimmer Davey Jones - what I gain when I dive into the chilly depths

04 Jul 06:00 PM
Premium
Trentham debacle sparks memories of another wrong turn: John Jenkins

Trentham debacle sparks memories of another wrong turn: John Jenkins

04 Jul 06:00 PM
From early mornings to easy living
sponsored

From early mornings to easy living

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • Hawke's Bay Today e-edition
  • Manage your print subscription
  • Manage your digital subscription
  • Subscribe to Herald Premium
  • Subscribe to the Hawke's Bay Today
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • Hawke's Bay Today
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • NZME Events
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP