Hawkes Bay Today
  • Hawke's Bay Today home
  • Latest news
  • Sport
  • Business
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Property
  • Video
  • Death notices
  • Classifieds

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • On The Up
  • Sport
  • Business
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Property
    • All Property
    • Residential property listings
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology

Locations

  • Napier
  • Hastings
  • Havelock North
  • Central Hawke's Bay
  • Tararua

Media

  • Video
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-Editions
  • Photo sales
  • Classifieds

Weather

  • Napier
  • Hastings
  • Dannevirke
  • Gisborne

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Hawkes Bay Today

CHB writer Shelley Burne-Field only NZer selected for Commonwealth Short Story Prize

Linda Hall
By Linda Hall
LDR reporter - Hawke's Bay·Hawkes Bay Today·
29 Apr, 2022 01:00 AM3 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Shelley Burne-Field's (Ngāti Mutunga, Ngāti Rārua) story Speaking in Tongues has been shortlisted for the prestigious Commonwealth Short Story Prize. Photo / Supplied

Shelley Burne-Field's (Ngāti Mutunga, Ngāti Rārua) story Speaking in Tongues has been shortlisted for the prestigious Commonwealth Short Story Prize. Photo / Supplied

A CHB writer, who is the only New Zealander to be shortlisted for the prestigious Commonwealth Short Story Prize, says she still struggles to believe she's a writer.

Shelley Burne-Field's (Ngāti Mutunga, Ngāti Rārua) story Speaking in Tongues is described as being about "loss of language, about community, and about being seen and heard".

"He tino harikoa ahau! I'm happy that readers may have a chance to connect with the characters in this story. I encourage them to think more about what language loss and language trauma means to them as individuals as well as within their own culture," Shelly said.

Shelley is a fiction and non-fiction writer and graduate of both Te Papa Tupu and Master of Creative Writing at the University of Auckland. A finalist in the 2021 Voyager Media Awards, she is also a regular writer for E-Tangata, and her short fiction has appeared on RNZ and in Newsroom and various anthologies.

She says she likes crafting a story and characters that readers relate to on lots of levels.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

"I like using fiction to highlight real life situations in a different way. I've rediscovered writing recently as a way to help in my recovery through PTSD, anxiety and depression."

Asked what being shortlisted for this prize meant to her, Shelley said, "To quote a dear writer friend 'what is a writer but someone who craves external validation?'

"I'm no different. It's validating, and I'm also super happy for the story to be available worldwide. There will be many people who relate to language trauma."

Advertisement
Advertise with NZME.

A lot of Shelley's writing is about racism and she says it would take a book to explain about dealing with racism.

"It has evolved as I've aged … but each time it hurts like a dagger - you never really get over it."

This year's Commonwealth Short Story Prize shortlist of 26 was chosen from more than 6700 entries from 52 Commonwealth countries, with international judging panel chairman Guyanese writer Fred D'Aguiar, hailing a list of "memorable and urgent stories that captured the concerns of their respective communities".

Shelly is now working with her "wonderful mentor Cassie Hart - who is younger than me in age, but much wiser regarding writing books, publishing online and just being a successful author".

"She's helping me polish up an upper middle-grade novel about two sister kāhu (swamp harrier hawk) who save their little brother after his wing is broken. It's an adventure fantasy story that has a taniwha and even a war with makipai (magpies)."

Alongside writing, Shelly enjoys listening to opera.

"My favourite since I was 13 years old is Aida by Giuseppe Verdi."

She says the Commonwealth Short Story Prize shortlist includes some amazing writers.

"I've read works by Mary Rokonadravu from Fiji and I feel very proud to be selected alongside her. It's very humbling."

Shelley's story Pinching out dahlias is the most read story ever published on Steve Braunias' curated Reading Room, part of the Newsroom online magazine.

Advertisement
Advertise with NZME.

The regional winners will be announced on May 23 and the overall winner at an award ceremony on June 21.

Links to Shelley's other writing can be found here: authory.com/ShelleyBurneField, facebook.com/ and twitter.com/ShelleyKaituhi.

Save

    Share this article

Latest from Hawkes Bay Today

Hawkes Bay Today

Getting young crims back to class: 'We need a holiday, they keep turning up'

13 Jul 06:00 PM
Hawkes Bay Today

New health cadetship is opening doors for Wairoa job seekers

13 Jul 06:00 PM
Hawkes Bay Today

Taradale scupper Pirates to continue club rugby reign

13 Jul 12:44 AM

From early mornings to easy living

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Hawkes Bay Today

Getting young crims back to class: 'We need a holiday, they keep turning up'

Getting young crims back to class: 'We need a holiday, they keep turning up'

13 Jul 06:00 PM

$1.5m seized by police will be handed to Maraenui programme turning lives around.

New health cadetship is opening doors for Wairoa job seekers

New health cadetship is opening doors for Wairoa job seekers

13 Jul 06:00 PM
Taradale scupper Pirates to continue club rugby reign

Taradale scupper Pirates to continue club rugby reign

13 Jul 12:44 AM
New Four Square and shops planned for Taradale town centre

New Four Square and shops planned for Taradale town centre

12 Jul 06:00 PM
Solar bat monitors uncover secrets of Auckland’s night sky
sponsored

Solar bat monitors uncover secrets of Auckland’s night sky

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • Hawke's Bay Today e-edition
  • Manage your print subscription
  • Manage your digital subscription
  • Subscribe to Herald Premium
  • Subscribe to the Hawke's Bay Today
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • Hawke's Bay Today
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • NZME Events
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP