Hawkes Bay Today
  • Hawke's Bay Today home
  • Latest news
  • Sport
  • Business
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Property
  • Video
  • Death notices
  • Classifieds

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • On The Up
  • Sport
  • Business
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Property
    • All Property
    • Residential property listings
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology

Locations

  • Napier
  • Hastings
  • Havelock North
  • Central Hawke's Bay
  • Tararua

Media

  • Video
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-Editions
  • Photo sales
  • Classifieds

Weather

  • Napier
  • Hastings
  • Dannevirke
  • Gisborne

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In

Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Hawkes Bay Today

Bible find prompts family reunion - of a sort

Leanne Warr
Hawkes Bay Today·
12 Apr, 2022 09:54 PM2 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save
    Share this article
The Bible was found amongst the belongings of a former church minister who had it in his safekeeping. Photo / Supplied

The Bible was found amongst the belongings of a former church minister who had it in his safekeeping. Photo / Supplied

A family Bible left in the safekeeping of a former church minister has now found its way to descendants of the original owner.

The Bible was given to Gisborne woman Dorothy McCullough by the daughter of the minister when she was cleaning out his house.

McCullough then contacted Hawke's Bay Today last year, hoping to return the Bible to the family.

A page showing the family register and Bror Erik Friberg's name. Photo / Supplied.
A page showing the family register and Bror Erik Friberg's name. Photo / Supplied.

The Bible was owned by Bror Erik Friberg who, according to Te Ara, came to New Zealand in 1866 and then left for England in 1871, working as a recruiting officer for the Immigration and Public Works Department.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

In 1872, he returned to New Zealand, bringing with him Norwegian settlers.

Friberg moved from Waipukurau to the Makotuku settlement in 1876 where he lived with his wife and five children until his death two years later.

The register shows children's names and marriages. Photo / Supplied
The register shows children's names and marriages. Photo / Supplied

The descendants now live in other areas of New Zealand.

McCullough said one of the families had visited her in Gisborne.

Advertisement
Advertise with NZME.

She said they had taken the Bible and intended to share it with the rest of the family, hoping to reunite Friberg's descendants.

She believed the Bible would probably be passed on to a museum.

One of those who initially contacted the Hawke's Bay Today last year said the find had prompted a family reunion of sorts and had helped her get in contact with other descendants she hadn't known about.

Save
    Share this article

Latest from Hawkes Bay Today

Hawkes Bay Today

Free week of bus travel as Hawke’s Bay unveils biggest network shake-up in years

09 Jan 03:14 AM
Hawkes Bay Today

Pakipaki vegetation fire prompts evacuations as Hawke’s Bay heat rises

09 Jan 01:34 AM
Hawkes Bay Today

Sunday sizzle: Temperature forecast for Hastings soars to 38C

08 Jan 11:19 PM

Sponsored

The Bay’s secret advantage

07 Dec 09:54 PM
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Hawkes Bay Today

Free week of bus travel as Hawke’s Bay unveils biggest network shake-up in years
Hawkes Bay Today

Free week of bus travel as Hawke’s Bay unveils biggest network shake-up in years

All GoBay services will be free for all passengers from January 25 to 31.

09 Jan 03:14 AM
Pakipaki vegetation fire prompts evacuations as Hawke’s Bay heat rises
Hawkes Bay Today

Pakipaki vegetation fire prompts evacuations as Hawke’s Bay heat rises

09 Jan 01:34 AM
Sunday sizzle: Temperature forecast for Hastings soars to 38C
Hawkes Bay Today

Sunday sizzle: Temperature forecast for Hastings soars to 38C

08 Jan 11:19 PM


The Bay’s secret advantage
Sponsored

The Bay’s secret advantage

07 Dec 09:54 PM
NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • Hawke's Bay Today e-edition
  • Manage your print subscription
  • Manage your digital subscription
  • Subscribe to Herald Premium
  • Subscribe to the Hawke's Bay Today
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • Hawke's Bay Today
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • NZME Events
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • © Copyright 2026 NZME Publishing Limited
TOP