Hawkes Bay Today
  • Hawke's Bay Today home
  • Latest news
  • Sport
  • Business
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Property
  • Video
  • Death notices
  • Classifieds

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • On The Up
  • Sport
  • Business
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Property
    • All Property
    • Residential property listings
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology

Locations

  • Napier
  • Hastings
  • Havelock North
  • Central Hawke's Bay
  • Tararua

Media

  • Video
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-Editions
  • Photo sales
  • Classifieds

Weather

  • Napier
  • Hastings
  • Dannevirke
  • Gisborne

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • What the Actual
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Hawkes Bay Today

Anzac stories from the front line

By Brenda Vowden
Hawkes Bay Today·
21 Apr, 2015 09:38 PM3 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

John Milne with The Anzac Book published in 1916 - written and illustrated in Gallipoli by the men of Anzac.

John Milne with The Anzac Book published in 1916 - written and illustrated in Gallipoli by the men of Anzac.

The history books are full of war's struggles - strategic lines drawn, defeats measured - but few tell the tales of life behind the battlelines.

Napier's John Milne has unearthed an almost 100-year-old first edition copy of The Anzac Book - written and illustrated in Gallipoli by the men of Anzac and presented as a school prize to his father, Alex, in 1917.

Tales from the trenches were composed in poetry, prose, story and illustrative form on scraps of paper by men who were constantly under fire.

Photographic excerpts from a first-edition copy of The Anzac Book - written and illustrated in Gallipoli by the men of Anzac.
Photographic excerpts from a first-edition copy of The Anzac Book - written and illustrated in Gallipoli by the men of Anzac.

The book was the brainchild of editor Charles Bean. Its creation was a distraction from the horrors and daily grind of war lived out in a dug out hellhole.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

It is said few books of such good humour have been produced in such wretched conditions.

Charles received about 150 contributions, many poignant reminiscences of home, good-humoured cartoons or mischievous send-ups of life at Gallipoli in 1915.

Here are a few excerpts:

-Lieutenant-General Sir W R Birdwood: "When I took over the command of the Australian and New Zealand Army Corps in Egypt a year ago, I was asked to select a telegraphic code address for my Army Corps, and then adopted the word 'Anzac'. Later on, when we had effected our landing here in April, I was asked by General Headquarters to suggest a name for the beach where we had made good our first precarious footing, and then asked that this might be recorded as Anzac Cove."

Advertisement
Advertise with NZME.

-"Our repast consisted of an exceedingly stringy rabbit, extracted from a tin of an ominous purple hue - an evil-looking dish eked out with somebody or other's baked beans, which are all very well in their way, but when used as an unvarying vegetable at all meals begin to pall; bread, with the crust like a cinder, to which fondly cling bits of sacking and mules' whisker; the corpse of a cheese; and the whole washed down with tea made in the stew dixie, and tasting more of dixie and stew than tea."

-"At the burial of Sir John Moore was heard the distant and random gun. Here the shells sometimes burst in the midst of the burial party.

"Bearers are laid low. A running for cover. The grave is hastily filled in by a couple of shovel-men; the service is over; and fresh graves are to be dug forthwith for stricken members of the party.

"To die violently in this shell-swept area is to die lonely indeed."

Discover more

Gallipoli trip a spiritual journey for proud brothers

23 Apr 04:00 AM

March honours lives of long-lost old boys

23 Apr 03:00 AM

The seeds of war produce new life

23 Apr 02:00 AM

Anzac riders offer St John funds boost

24 Apr 02:03 AM
Save

    Share this article

Latest from Hawkes Bay Today

Premium
Hawkes Bay Today

58m wall, no 'fatal flaws': New details about dam for Heretaunga revealed

09 May 12:34 AM
Hawkes Bay Today

'The perfect excuse': Hastings trail lights up NZ Music Month

08 May 11:23 PM
Hawkes Bay Today

Deer dies after dash on to Hawke's Bay Airport runway

08 May 10:51 PM

One tiny baby’s fight to survive

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Hawkes Bay Today

Premium
58m wall, no 'fatal flaws': New details about dam for Heretaunga revealed

58m wall, no 'fatal flaws': New details about dam for Heretaunga revealed

09 May 12:34 AM

'Regional council wants to get the hell out as soon as possible.'

'The perfect excuse': Hastings trail lights up NZ Music Month

'The perfect excuse': Hastings trail lights up NZ Music Month

08 May 11:23 PM
Deer dies after dash on to Hawke's Bay Airport runway

Deer dies after dash on to Hawke's Bay Airport runway

08 May 10:51 PM
Farmers unite against council's water restrictions in Hawke's Bay

Farmers unite against council's water restrictions in Hawke's Bay

08 May 10:32 PM
Connected workers are safer workers 
sponsored

Connected workers are safer workers 

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • Hawke's Bay Today e-edition
  • Manage your print subscription
  • Manage your digital subscription
  • Subscribe to Herald Premium
  • Subscribe to the Hawke's Bay Today
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • Hawke's Bay Today
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • What the Actual
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven CarGuide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • NZME Events
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP