Bay of Plenty Times
  • Bay of Plenty Times home
  • Latest news
  • Business
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Property
  • Sport
  • Video
  • Death notices
  • Classifieds

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • On The Up
  • Business
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Property
    • All Property
    • Residential property listings
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
  • Sport

Locations

  • Coromandel & Hauraki
  • Katikati
  • Tauranga
  • Mount Maunganui
  • Pāpāmoa
  • Te Puke
  • Whakatāne
  • Rotorua

Media

  • Video
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-Editions
  • Photo sales
  • Classifieds

Weather

  • Thames
  • Tauranga
  • Whakatāne
  • Rotorua

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In

Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Bay of Plenty Times

Tamati Coffey criticised for speaking too much te reo

Bay of Plenty Times
23 Oct, 2017 10:28 PM2 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save
    Share this article
Waiariki Labour MP Tamati Coffey reflects on the election, and talks meeting his new MP colleagues after arriving at Parliament.

Television presenter and newly elected Labour MP Tamati Coffey has been criticised for speaking too much Maori on screen.

Coffey, who hosts part of new TVNZ show Moving Out, shared a warning he received from a view on his Twitter account yesterday. The message read: "Congratulations on your appointment but just a quick note after listening to you on your new television program ... The maori [sic] language your [sic] are speaking is getting a bit boring and you need to be very careful that the public will not turn off very soon."

Coffey shared the warning with a Tweet: "Got this 2 kick off Labour Day. Just a reminder that still in 2017, our show 'Moving Out' is still breaking new ground #officialsince1987"

Coffey said the use of te reo Maori throughout the show was purposeful.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

"It is an aspiration for me to use that much of the language in daily life.

"The decision was made by the producers, to get te reo into people's homes through the mainstream networks."

He said the "ground-breaking" decision to have such high te reo content had received "overwhelmingly positive feedback".

"You're not going to please everybody, not everybody likes every television show anyway.

Advertisement
Advertise with NZME.

"Having bilingual content on mainstream television is long overdue, but we are still getting reactions like that. I am happy to be breaking new ground in that area."

Since the show aired Coffey has received multiple comments from viewers who say the show has helped them pick up new Maori words or improve their pronunciation.

"If we can encourage more people just having a go it will help to get our te reo out there and being used."

Coffey took over the Waiariki MP seat from Te Ururoa Flavell in last month's election.

Discover more

Should kids learn languages at school?

15 Jan 06:00 PM

Moving Out follows the journeys of city dwellers as they attempt to forge new futures in provincial New Zealand.

Save
    Share this article

Latest from Bay of Plenty Times

Bay of Plenty Times

'You'll do': How a fateful interview led to a 25-year principalship

Premium
Bay of Plenty Times

Tauranga's 'massive' week: Record-breaking Aims Games 2025 wraps

Bay of Plenty Times

Ōhope's most expensive home? Bach by NZ's best beach has expats excited


Sponsored

NZ’s convenience icon turns 35

Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Bay of Plenty Times

'You'll do': How a fateful interview led to a 25-year principalship
Bay of Plenty Times

'You'll do': How a fateful interview led to a 25-year principalship

Craig Haggo has retired after 25 years as Pongakawa School principal.

05 Sep 11:02 PM
Premium
Premium
Tauranga's 'massive' week: Record-breaking Aims Games 2025 wraps
Bay of Plenty Times

Tauranga's 'massive' week: Record-breaking Aims Games 2025 wraps

05 Sep 06:00 PM
Ōhope's most expensive home? Bach by NZ's best beach has expats excited
Bay of Plenty Times

Ōhope's most expensive home? Bach by NZ's best beach has expats excited

05 Sep 06:00 PM


NZ’s convenience icon turns 35
Sponsored

NZ’s convenience icon turns 35

02 Sep 09:23 PM
NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • Bay of Plenty Times e-edition
  • Manage your print subscription
  • Manage your digital subscription
  • Subscribe to Herald Premium
  • Subscribe to the Bay of Plenty Times
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • Bay of Plenty Times
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP