Bay of Plenty Times
  • Bay of Plenty Times home
  • Latest news
  • Business
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Property
  • Sport
  • Video
  • Death notices
  • Classifieds

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • On The Up
  • Business
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Property
    • All Property
    • Residential property listings
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
  • Sport

Locations

  • Coromandel & Hauraki
  • Katikati
  • Tauranga
  • Mount Maunganui
  • Pāpāmoa
  • Te Puke
  • Whakatāne
  • Rotorua

Media

  • Video
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-Editions
  • Photo sales
  • Classifieds

Weather

  • Thames
  • Tauranga
  • Whakatāne
  • Rotorua

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Bay of Plenty Times

Deaf couple use sign language to organise building a new house

Katikati Advertiser
17 May, 2023 08:00 PM2 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Gregory and Victoria Lessing at their new Omokoroa home.

Gregory and Victoria Lessing at their new Omokoroa home.

A new house build can be a challenging time for a young couple.

But Gregory and Victoria Lessing are also deaf, and undertook a house build from scratch using New Zealand Sign Language.

Their new home in Ōmokoroa is now completed, they’ve made the move from Auckland to the Western Bay and want to share their story in the hope other deaf people will undertake this very achievable dream.

The family were originally seeking an existing home but decided to undertake a new build which was facilitated through NZSL interpreters.

Gregory and Victoria Lessing are deaf and communicate using New Zealand Sign Language, one of the country’s official national languages. This meant all the planning and communication involved the integration of interpreters with their build partner Classic Builders and for all the subcontractors as well.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

The Lessings realised their dream of having their own home and loved the Classic Builders design and the package.

Victoria says she is “passionate’' about sharing their experience of undertaking a new build as for many other deaf people it may seem like a very difficult undertaking.

Victoria has worked as sign language advocate for many years in various roles and works at Merge NZ, which helps develop NZSL training programmes and teaching resources.

Advertisement
Advertise with NZME.

“Sign language is our first language but there were interpreters booked for all the meetings we had with them, so we really enjoyed the customer service experience from the details of planning through to the final build.

“There have been a lot of tradespeople involved in the build but we feel that it’s a very well-oiled machine and everyone worked really well together and it’s been marvellous,’’ she says.

A few special features were added to the house to make life easier for the couple including the implementation of a wooden floor so that the vibration of steps could be felt as people approached and moving the office to the front of the house, so it was easy to see the street.

Lighting is also important to communicate in the dark outside in the garden/entertainment area. Flashing alarms were installed after the build was completed.

Last week was New Zealand Sign Language Week.

Save

    Share this article

Latest from Bay of Plenty Times

Premium
Opinion

Balancing power: What the employment law changes mean for you

06 Jul 05:00 PM
Bay of Plenty Times

Nine Lotto players win nearly $31k each in Second Division – where tickets were sold

06 Jul 05:31 AM
Bay of Plenty Times

'He's just scared of me': Teen's Māori wards challenge to PM

06 Jul 03:55 AM

There’s more to Hawai‘i than beaches and buffets – here’s how to see it differently

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Bay of Plenty Times

Premium
Balancing power: What the employment law changes mean for you

Balancing power: What the employment law changes mean for you

06 Jul 05:00 PM

Comment: Employees earning over $180,000 lose the right to claim unjustified dismissal.

Nine Lotto players win nearly $31k each in Second Division – where tickets were sold

Nine Lotto players win nearly $31k each in Second Division – where tickets were sold

06 Jul 05:31 AM
'He's just scared of me': Teen's Māori wards challenge to PM

'He's just scared of me': Teen's Māori wards challenge to PM

06 Jul 03:55 AM
Region's first learning hub for migrant parents a 'transformative step'

Region's first learning hub for migrant parents a 'transformative step'

05 Jul 06:00 PM
From early mornings to easy living
sponsored

From early mornings to easy living

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • Bay of Plenty Times e-edition
  • Manage your print subscription
  • Manage your digital subscription
  • Subscribe to Herald Premium
  • Subscribe to the Bay of Plenty Times
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • Bay of Plenty Times
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP