It now costs 10 times an ordinary household’s income to buy a median-priced house in Auckland. This animation tells you why in less than two minutes.