Waikato Herald
  • Waikato Herald home
  • Latest news
  • Sport
  • Business
  • Rural
  • Lifestyle
  • Lotto results

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • On The Up
  • Sport
  • Business
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
  • Lifestyle
  • Lotto results

Locations

  • Hamilton
  • Coromandel & Hauraki
  • Matamata & Piako
  • Cambridge
  • Te Awamutu
  • Tokoroa & South Waikato
  • Taupō & Tūrangi

Weather

  • Thames
  • Hamilton
  • Tokoroa
  • Taumarunui
  • Taupō

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In

Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Waikato News

Local Focus: Te reo Māori card game makes play for schools

Shilo Kino
By Shilo Kino
Video Journalist, Bay of Plenty, NZH Local Focus·NZ Herald·
28 Jun, 2019 02:03 AM3 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Te reo memory game with a twist. Made with funding from NZ On Air.

Eliot Jessep and Ben Hawken have created a game like no other.

Tākaro - meaning to play - is a memory-style card game with the aim of helping players develop a better understanding of te reo.

"When I was at school, I didn't get many options to learn te reo
Māori," Jessep said.

"I learned Japanese at school which wasn't very useful at all. I've seen a lot of my friends over the years start to learn te reo Māori. Ben and I, as game creators, thought 'what's something we can actually do to learn te reo Māori ourselves?' And if we can work it into a game, that's great."

The two mates own Game Kings, an online games retailer based in Hamilton. Their last game, Kiwis Against Morality became a fully-funded project in less than five hours after they put it on Kickstarter.

Tākaro, they say, has a much greater purpose.

"The game is played by having a pile of cards in the centre," Hawken said.

"Each player has a card in front of them on the table, and the card in the centre is flipped over and each player has to find a matching image between their card and the card in the centre. The first person to see that image and pronounce what it is in te reo Māori, wins that card, and the player with the most cards wins the game."

Hawken and Jessep have enlisted the help of a friend, Jay Wilson who is studying te reo Māori at the University of Waikato. They say upholding tikanga and ensuring correct pronunciation is essential.

"To see two Pākehā who want to create a te reo game, to bring te reo Māori into every space, into all spaces, I think that's awesome," Wilson said.

"Te Ao Māori or Māori world view is very different from Pākehā world view. So simple things like having pictures or items that are quite significant in the Māori world, they have a lot of mana. You don't want to just throw them into a game."

Ngā kupu, or the words, chosen are everyday words and if players are unsure how to pronounce a word correctly, they can scan a QR barcode that will take them to an online dictionary.

The men have launched a crowdfunding campaign on Kickstarter for Tākaro hoping to release the game by Māori language week this September.

"People can back the Kickstarter at different reward amounts," Jessep said. "We wanted to make sure it gets to New Zealand schools as cheap as possible for them, so we've set up different options where people can buy a pack and then donate a pack.

"We just want kids playing this game and getting te reo Māori in everyday life."

Made with funding from

Discover more

Politics

No more jokes about Hamilton if young candidate becomes mayor

03 Jul 02:20 AM

Pharmacist seeking Hamilton council seat

04 Jul 03:19 AM
Politics

Local Focus: King versus Southgate round two

07 Aug 05:47 PM
Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.
Save

    Share this article

Latest from Waikato News

Waikato Herald

Waiuku triple-fatal: Neighbour dreads watching another family grieve

Waikato Herald

Waiuku crash victims named as mother, young daughter, niece

Waikato Herald

Detached boat and trailer caused fatal crash near Te Kūiti


Sponsored

Solar bat monitors uncover secrets of Auckland’s night sky

Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Waikato News

Waiuku triple-fatal: Neighbour dreads watching another family grieve
Waikato Herald

Waiuku triple-fatal: Neighbour dreads watching another family grieve

First person on scene recounts discovering woman and two kids in car.

16 Jul 07:30 AM
Waiuku crash victims named as mother, young daughter, niece
Waikato Herald

Waiuku crash victims named as mother, young daughter, niece

16 Jul 04:14 AM
Detached boat and trailer caused fatal crash near Te Kūiti
Waikato Herald

Detached boat and trailer caused fatal crash near Te Kūiti

16 Jul 02:57 AM


Solar bat monitors uncover secrets of Auckland’s night sky
Sponsored

Solar bat monitors uncover secrets of Auckland’s night sky

06 Jul 09:47 PM
NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • Waikato Herald e-edition
  • Manage your print subscription
  • Manage your digital subscription
  • Subscribe to Herald Premium
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • Waikato Herald
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP