Waikato Herald
  • Waikato Herald home
  • Latest news
  • Sport
  • Business
  • Rural
  • Lifestyle
  • Lotto results

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • On The Up
  • Sport
  • Business
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
  • Lifestyle
  • Lotto results

Locations

  • Hamilton
  • Coromandel & Hauraki
  • Matamata & Piako
  • Cambridge
  • Te Awamutu
  • Tokoroa & South Waikato
  • Taupō & Tūrangi

Weather

  • Thames
  • Hamilton
  • Tokoroa
  • Taumarunui
  • Taupō

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In

Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Waikato News

Bankrupt builder Jaden Melgren jailed for rape of sleeping woman

NZ Herald
21 Nov, 2022 04:22 AM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save
    Share this article
The intoxicated victim awoke to Jaden Arian Melgren having sex with her. Photo / 123rf

The intoxicated victim awoke to Jaden Arian Melgren having sex with her. Photo / 123rf

WARNING: This story deals with sexual offending and may be distressing.

A former Queenstown builder who went bankrupt owing almost $1 million and was dubbed “completely reckless”, has been jailed for rape.

Jaden Arian Melgren appeared in the Hamilton District Court today where he was sentenced to prison for six years and four months by Judge Jonathan Down.

Melgren, 46, was found guilty of the charge - stemming from an incident in 2013 - following a jury trial in August.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

Melgren is also known for leaving several contractors tens of thousands of dollars in debt after his building company True Line Builders in Queenstown went into liquidation in 2017.

He also had building companies in Auckland and Whitianga.

He was adjudicated bankrupt a year later, when a new labour-only building company, Old School Carpentry, was set up by his now ex-wife Jacqueline Melgen in Auckland in 2018.

Old School Carpentry went under in less than a year owing $180,000, the majority of which was owed to Inland Revenue.

Advertisement
Advertise with NZME.

The liquidator, Imran Kamal, dubbed him “completely reckless” in 2019 after continuing to work for a year without paying any GST or PAYE.

Kamal told Mountain Scene $792,000 was then still outstanding with little likelihood of it being recovered.

“He had work flowing out of his ears [but] paid no … GST, no PAYE. [It’s] just completely reckless.”

‘It’s hard to imagine a female more vulnerable’

On a night in December 2013, Melgren went to a woman’s home where they drank a “substantial” amount of alcohol, and did a “modest” amount of the drug LSD.

The woman was so intoxicated that she decided to go to bed.

Some time later, she woke to find Melgren having sex with her.

On waking she was shocked and told him to get off. He left the bedroom.

There was evidence at trial that Melgren returned later but the reason for doing so was “unclear” on the evidence, Judge Down said.

However, Crown prosecutor Jacinda Hamilton argued there was an element of persistence to his actions.

“I accept that when she told him to stop he immediately got off her.”

Advertisement
Advertise with NZME.

Hamilton pushed for an eight-year start point, while Melgren’s counsel Richard Barnsdale suggested a six-year start.

Barnsdale said his client was significantly remorseful for what happened and Judge Down accepted that was genuine.

The judge noted three aggravating factors, most significantly the victim’s vulnerability as she was sleeping at the time.

“In particular, the vulnerability of the victim I assess as being particularly high in this case.

“She being both intoxicated and asleep ... It’s hard to imagine a situation where a female is more vulnerable than she was in this case.”

The rape had left the victim traumatised; it had affected her confidence around men and many aspects of her life.

Advertisement
Advertise with NZME.

As for the contents of Melgren’s Section 27 cultural report, Judge Down said it wasn’t of “great assistance”.

“Mr Melgren did not have a terrible background but he was subjected to violence in the family home, seemingly at the hand of his stepfather.

“Such trauma can have long-lasting effects and it may be an explanation for the prisoner’s reliance over the years on alcohol and other substances.”

Character references from family and friends supplied to the court described Melgren as a “hard-working man who is generally a good member of society and a good member of the family, and good friend”.

“I accept that his conduct on this occasion ... was out of character for him,” Judge Down said.

He took a start point of seven years and six months before offering a combined discount of 15 per cent for the cultural report, remorse, insight, and rehabilitative factors.

Advertisement
Advertise with NZME.

Judge Down said there was a “reasonable prospect” of Melgren not committing any similar offences once he was released.

After being sent down to the cells, a woman in the public gallery yelled out “Love you, Jaden”.

Save
    Share this article

Latest from Waikato News

Waikato Herald
|Updated

Inside the cordon: Exclusive video shows scale of Tom Phillips' hidden stockpile

11 Sep 07:58 PM
Waikato Herald

'Very difficult': The hard road to indict any accomplices of fugitive father Tom Phillips

11 Sep 07:57 PM
Waikato Herald

Flood risk: Wild weather pummels Auckland commuters with heavy rain, thunderstorms

11 Sep 07:38 PM

Sponsored

Kiwi campaign keeps on giving

07 Sep 12:00 PM
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Waikato News

Inside the cordon: Exclusive video shows scale of Tom Phillips' hidden stockpile
Waikato Herald
|Updated

Inside the cordon: Exclusive video shows scale of Tom Phillips' hidden stockpile

Herald footage shows fugitive dad's quad bike, motorbike and tools seized by police.

11 Sep 07:58 PM
'Very difficult': The hard road to indict any accomplices of fugitive father Tom Phillips
Waikato Herald

'Very difficult': The hard road to indict any accomplices of fugitive father Tom Phillips

11 Sep 07:57 PM
Flood risk: Wild weather pummels Auckland commuters with heavy rain, thunderstorms
Waikato Herald

Flood risk: Wild weather pummels Auckland commuters with heavy rain, thunderstorms

11 Sep 07:38 PM


Kiwi campaign keeps on giving
Sponsored

Kiwi campaign keeps on giving

07 Sep 12:00 PM
NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • Waikato Herald e-edition
  • Manage your print subscription
  • Manage your digital subscription
  • Subscribe to Herald Premium
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • Waikato Herald
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP