The Listener
  • The Listener home
  • The Listener E-edition
  • Opinion
  • Politics
  • Health & nutrition
  • Arts & Culture
  • New Zealand
  • World
  • Consumer tech & enterprise
  • Food & drink

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Politics
  • Opinion
  • New Zealand
  • World
  • Health & nutrition
  • Consumer tech & enterprise
  • Art & culture
  • Food & drink
  • Entertainment
  • Books
  • Life

More

  • The Listener E-edition
  • The Listener on Facebook
  • The Listener on Instagram
  • The Listener on X

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • What the Actual
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / The Listener / Opinion

Greg Dixon’s Another Kind of Politics: Does Luxon need an English-as-a-second language course?

Greg Dixon
By Greg Dixon
Contributing writer·New Zealand Listener·
27 Feb, 2025 07:39 PM5 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌

Subscriber benefit

The ability to gift paywall-free articles is a subscriber only benefit. See more offers by clicking the button below.

Already a subscriber?  Sign in here
Save

    Share this article

    Reminder, this is a Premium article and requires a subscription to read.

Tongue-tied? PM Christopher Luxon. Photo / Getty Images
Tongue-tied? PM Christopher Luxon. Photo / Getty Images

Tongue-tied? PM Christopher Luxon. Photo / Getty Images

Greg Dixon
Opinion by Greg Dixon
Greg Dixon is an award-winning news reporter, TV reviewer, feature writer and former magazine editor who has written for the NZ Listener since 2017.
Learn more

Online only

Greg Dixon’s Another Kind of Politics is a weekly, mostly satirical column on politics that appears on listener.co.nz on Friday mornings.

Experts say Prime Minister Christopher Luxon must be enrolled in an English-as-a-second language course immediately following a “train wreck” interview this week.

Long-time media analyst Frank-Lee A. Sinecure says Luxon clearly suffers from a sometimes-fatal political disorder, known to medical experts as Loquentes multum de testiculis, commonly known as “Talking a lot of bollocks syndrome”.

The only known cures for the condition are being assigned a permanent translator who understands bollocks or for the afflicted to be given arduous, often painful, English-as-a-second language training for the remainder of their political life.

“Luxon is no idiot,” Sinecure says. “But this condition means he can sound like one. It is my belief that the Prime Minister’s continuing unpopularity with the public is a result of three-quarters of voters having no idea what he is saying most of the time. Mind you, it is possible that Luxon has no idea what he is saying most of the time, either.”

Wellington political commentator Lucas Windy says the Prime Minister’s communication problems may be related to his many years of speaking only corporate jargon, leaving him incapable of communicating in foreign languages such as English.

However, medical expert Dr Will B. Quoted believes Luxon’s communication problems might be a direct result of his years as Unilever’s vice president of deodorant for North America. “His problem could be due to long-term exposure to Lynx Africa, which may have permanently damaged his brain’s speech centres,” Quoted says.

Advertisement
Advertise with NZME.

Fears that Luxon may never be capable of speaking normally have been growing since he became Prime Minister in 2023, but reached fever pitch this week after a radio interview with the country’s top broadcaster, DJ Loud-Interruption. During an exchange about the resignation of Commerce and ACC Minister Andrew Bayly, Luxon experienced a minutes-long bout of verbal diarrhoea before Loud-Interruption interrupted him and changed the subject.

Sinecure called the interview a “train wreck in which no words got out alive”. It was plain that Luxon was incapable of answering a simple question in simple, understandable English.

Discover more

Opinion

Greg Dixon’s Another Kind of Politics: Why “Everyone Must Go!” should be our national anthem

20 Feb 04:00 PM
Opinion

Greg Dixon’s Another Kind of Politics: Is David Seymour a jackass or a troll?

13 Feb 07:35 PM
Opinion

Greg Dixon’s Another Kind of Politics: Could Jacinda-mania be our economic savour?

30 Jan 04:00 PM
Opinion

Greg Dixon’s Another kind of politics: My wild political predictions for 2025

23 Jan 04:00 PM

Further concerns about Luxon, who fled to Vietnam for the week to get away from interviews about Bayly, arose yesterday when a covertly recorded conversation between Luxon and an Auckland restaurant waiter was leaked to media.

Here is the full transcript:

Waiter: Are you enjoying your meal, sir?

Luxon: Well, that’s hypothetical.

Waiter: Sorry, I don’t understand?

Luxon: When I ordered, I laid out my expectations. I made them crystal clear.

Advertisement
Advertise with NZME.

Waiter: Yes, I remember. You didn’t want the duck. You wanted the turkey.

Luxon: I acted very decisively.

Waiter: Yes.

Luxon: I had very clear expectations. I made them crystal clear.

Waiter: Yes. So, how is your meal, sir?

Luxon: Well, that’s hypothetical.

Waiter: Yes, you said. But why is it hypothetical?

Luxon: Hypothetically, I don’t think the turkey has met its own expectations.

Waiter: How can you tell?

Luxon: It told me in a late-night phone call in which it said it hadn’t met its own expeditions.

Waiter: I’m not sure that’s possible, sir. It’s a turkey and it’s dead. Has the turkey not in fact met your expectations?

Luxon: What I am saying is that the turkey hasn’t met its own expectations.

Waiter: Are your expectations and its expectations actually the same thing, sir?

Luxon: Hypothetically.

Waiter: So, hypothetically, the turkey is disappointed with itself and so are you?

Luxon: Possibly.

Waiter: Would you like me to get you something else?

Luxon: Yes.

Waiter: What would you like?

Luxon: I’m now laser focused on the duck.

Waiter: You should have just said so, sir. You’ve made a complete meal of this.

Luxon: Only hypothetically.

Following the release of what reporters have no choice but to call the “Restaurant-Gate” tape, an even greater number of experts believe the Prime Minister’s Loquentes multum de testiculis condition is more severe than first thought. Dr Quoted says if Luxon is to improve before next year’s election, treatment will need to begin soon.

Coalition sources say a translation service has been ruled out by Cabinet because it could cost $600 million over the next 18 months due to the severity of Luxon’s condition.

It’s now likely the Prime Minister will instead be enrolled in an English-as-a-second language programme at Wellington High School’s Community Education Centre, which offers eight-week courses at no charge.

Arresting Developments in NZ Justice

Justice Minister Paul Goldsmith’s controversial extension of the citizen’s arrest powers will also give retailers the right to put those they have arrested in a pillory on the village green and have passersby throw spoilt fruit and vegetables at them, official papers show.

In Ministry of Justice documents released to Another Kind of Politics under the Official Disinformation Act, Goldsmith is also considering allowing angry mobs with torches to roam their villages at night looking for outsiders, suspected witches to be burned at stakes and inbred pagan communities to burn Christians inside giant wicker men.

However, floggings, crucifixion, and hanging, drawing and quartering will continue to remain outside the powers of ordinary citizens, at least for now.

Goldsmith described the moves as consistent with National’s “tough on crime” initiatives, such as banning gang patches, and added he would give business owners the right to inflict medieval punishments on those suspected of wrongdoing.

“We need better solutions for reducing crime, and indiscriminate summary justice has to be one of the tools in our Pandora’s box,” he said.

Political quiz of the week:

Photo / Facebook
Photo / Facebook

Why is a dead-eyed Act leader David Seymour smiling like The Joker in this photo?

A/ He’s a sad clown contemplating wasteful government spending.

B/ He has regrets, but too few to mention.

C/ He’s “bound up” from something he ate from his school lunches programme.

D/ Someone has done an unnatural “act” in his beverage.

Subscriber benefit

The ability to gift paywall-free articles is a subscriber only benefit. See more offers by clicking the button below.

Already a subscriber?  Sign in here
Save

    Share this article

    Reminder, this is a Premium article and requires a subscription to read.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.
Recommended for you
Brazil bird flu outbreak halts $4b poultry exports to key markets
World

Brazil bird flu outbreak halts $4b poultry exports to key markets

21 May 07:32 PM
Opinion: How Japan's bond market turmoil affects global stability
World

Opinion: How Japan's bond market turmoil affects global stability

21 May 07:26 PM
'Traffic volumes increasing': Major road upgrade set for Tauriko
Bay of Plenty Times

'Traffic volumes increasing': Major road upgrade set for Tauriko

21 May 07:22 PM
Listen: Former Finance Minister on his expectations for today's Budget
Politics

Listen: Former Finance Minister on his expectations for today's Budget

21 May 07:22 PM
Prostate cancer diagnosis raises questions about Biden's health care
World

Prostate cancer diagnosis raises questions about Biden's health care

21 May 07:13 PM

Latest from The Listener

LISTENER
Are we overestimating the health benefits of coconut cream and milk?

Are we overestimating the health benefits of coconut cream and milk?

21 May 06:00 PM

Why the much-hyped health benefits of coconut products do not extend to Western diets.

LISTENER
Book of the day: Speak To Me Of Home by Jeanine Cummins

Book of the day: Speak To Me Of Home by Jeanine Cummins

21 May 06:00 PM
LISTENER
The crime I’ll never forget: Things like this just didn’t happen in NZ

The crime I’ll never forget: Things like this just didn’t happen in NZ

21 May 06:00 PM
LISTENER
National pride and prejudice: The French film celebrating Jane Austen … and Love, Actually

National pride and prejudice: The French film celebrating Jane Austen … and Love, Actually

21 May 06:00 PM
LISTENER
Listener weekly quiz: May 21

Listener weekly quiz: May 21

20 May 08:33 PM
NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Contact NZ Herald
  • Help & support
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to Herald Premium
NZ Listener
  • NZ Listener e-edition
  • Contact Listener Editorial
  • Advertising with NZ Listener
  • Manage your Listener subscription
  • Subscribe to NZ Listener digital
  • Subscribe to NZ Listener
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotion and subscriber benefits
NZME Network
  • NZ Listener
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • What the Actual
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven CarGuide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP
search by queryly Advanced Search