Northland Age
  • Northland Age home
  • Latest news
  • Sport
  • Rural
  • Opinion
  • Kaitaia weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • Sport
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology

Locations

  • Far North
  • Kaitaia
  • Kaikohe
  • Bay of Islands
  • Whangārei

Weather

  • Kaitaia
  • Whangārei
  • Dargaville

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In

Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Northland Age

Card in a bottle story has gone global

By Peter Jackson
Northland Age·
17 May, 2021 04:01 AM2 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Awanui School pupils Charlie Ujdur, Remedy Matthews, Keira Job, Eleigen Cuttle, Destiny Wharewaka Tawhai and Bayley Norman (absent) have accepted the job of finding out the whole card in a bottle story. Photo / Peter Jackson

Awanui School pupils Charlie Ujdur, Remedy Matthews, Keira Job, Eleigen Cuttle, Destiny Wharewaka Tawhai and Bayley Norman (absent) have accepted the job of finding out the whole card in a bottle story. Photo / Peter Jackson

When Awanui man Ken Ferguson told the Northland Age the story of the Greek master mariner's card he found in a bottle on 90 Mile Beach (Message in a bottle was all Greek to finder Ken, May 11), he was hoping to hear from someone who spoke Greek, so he could talk to the man who tossed the bottle into the sea.

What he got was a flood of text messages and emails from all over the world, as far afield as the UK.

Closer to home, the vice-president of the Greek Community in Auckland offered his services, and a hall in Auckland should be wish to deliver a presentation.

Ken has since made contact with Captain John Karavolos, now retired and living on a Greek Island, by email, in English, but he's delegated the job of researching the whole story to a small group of Awanui School children. They already had a photo of Captain Karavolos' ship pinned to the wall last week, and were pondering the problem of getting the card out of the bottle without breaking it.

Captain Karavolos told Ken he had written the details of where and when he had jettisoned the bottle on the back of the card, but the ink had faded badly, and Ken had not been able to read it through the green glass.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

The children might have better luck, but even if it's still illegible they now have dozens of texts and emails to reply to, which seem likely to produce all sorts of information.

Karavolos had told Ken that he had thrown numerous bottles into the sea over the years, and he couldn't be sire when or when he launched this one, but he suspected it was about a year ago en route from China to Newcastle, in Australia.

Meanwhile Ken said last week that the children would be starting their project from Square 1. The second thing they would have to do, after extracting the card from the bottle, would be to locate 90 Mile Beach's Little Bluff, where he found the bottle.

Advertisement
Advertise with NZME.
Save

    Share this article

Latest from Northland Age

Northland Age

Invasive sea spurge found at Spirits Bay, threatening native plants

Northland Age

Kaikohe to welcomes two officers in unity ceremony at marae

Northland Age

'Grateful no one was killed': Man clambers on campervan to rescue pensioner hurt in twister


Sponsored

Solar bat monitors uncover secrets of Auckland’s night sky

Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Northland Age

Invasive sea spurge found at Spirits Bay, threatening native plants
Northland Age

Invasive sea spurge found at Spirits Bay, threatening native plants

Sea spurge, an invasive weed, was found at Spirits Bay, 60km from the nearest site.

16 Jul 04:00 AM
Kaikohe to welcomes two officers in unity ceremony at marae
Northland Age

Kaikohe to welcomes two officers in unity ceremony at marae

16 Jul 02:00 AM
'Grateful no one was killed': Man clambers on campervan to rescue pensioner hurt in twister
Northland Age

'Grateful no one was killed': Man clambers on campervan to rescue pensioner hurt in twister

15 Jul 03:26 AM


Solar bat monitors uncover secrets of Auckland’s night sky
Sponsored

Solar bat monitors uncover secrets of Auckland’s night sky

06 Jul 09:47 PM
NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • The Northland Age e-edition
  • Manage your print subscription
  • Manage your digital subscription
  • Subscribe to Herald Premium
  • Subscribe to The Northland Age
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The Northland Age
  • The New Zealand Herald
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP