Northern Advocate
  • Northern Advocate home
  • Latest news
  • Business
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Sport
  • Property
  • Video
  • Death notices
  • Classifieds

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • On The Up
  • Business
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
  • Sport
  • Property
    • All Property
    • Residential property listings

Locations

  • Far North
  • Kaitaia
  • Kaikohe
  • Bay of Islands
  • Whangārei
  • Kaipara
  • Mangawhai
  • Dargaville

Media

  • Video
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-Editions
  • Photo sales
  • Classifieds

Weather

  • Kaitaia
  • Whangārei
  • Dargaville

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In

Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Northern Advocate

To Te or not to Te? Kamo could become Te Kamo

Peter de Graaf
Reporter·Northern Advocate·
18 Jan, 2023 04:00 PM2 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save
    Share this article
Huhana Lyndon and Richard Shepherd lodged a proposal to change the name of the Whangārei suburb Kamo to Te Kamo. Photo / Tania Whyte

Huhana Lyndon and Richard Shepherd lodged a proposal to change the name of the Whangārei suburb Kamo to Te Kamo. Photo / Tania Whyte

Consultation has begun on a proposal to change the name of the Whangārei suburb of Kamo to Te Kamo.

The proposal was lodged by local hapū Te Kahu o Torongare, with kaumātua Richard Shepherd telling the Advocate last year that Te Kamo was the name of a prominent rangatira [chief] and tūpuna [ancestor] in the area.

Ngātiwai Trust Board chief executive Huhana Lyndon, who has whakapapa to the hapū, said the change would also help improve pronunciation because the suburb’s name was often mangled.

Then-Whangārei mayor Sheryl Mai backed the proposal, saying it would likely encourage correct pronunciation and raise awareness of the history of the area, but Kamo Community Inc chairman Colin Twyman expected there would be resistance from some in the community — especially the older generation, who had always known the area as Kamo.

A spokeswoman for the New Zealand Geographic Board said the proposal sought to recognise Te Kamo with the correct spelling of his name and to honour the history of the area.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

Including the definite article ‘te’ in Māori names elevated the person’s status and respected their importance.

In Māori, ‘te’ could be part of a name, just as ‘O’ was part of O’Neill.

“So, while it may appear to be a small change, it is important to get right,” she said.

Advertisement
Advertise with NZME.

However, the board recognised it was a significant change and invited feedback from the community.

People were also invited to comment on the most appropriate boundaries of the suburb.

■ Submissions opened on Wednesday and can be made until April 18 at https://www.linz.govt.nz/consultations/te-kamo or by emailing nzgbsubmissions@linz.govt.nz.

Save
    Share this article

Latest from Northern Advocate

Northern Advocate

First papakāinga under Whangārei’s new housing rules breaks ground

13 Sep 05:00 PM
Northern Advocate

Orange envelopes arrive: How and when Northlanders can cast their vote

12 Sep 11:00 PM
Northern Advocate

Chris Bishop flags Northland housing crisis, expressway progress

12 Sep 05:00 PM

Sponsored

Kiwi campaign keeps on giving

07 Sep 12:00 PM
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Northern Advocate

First papakāinga under Whangārei’s new housing rules breaks ground
Northern Advocate

First papakāinga under Whangārei’s new housing rules breaks ground

The development includes 11 whare for multigenerational living.

13 Sep 05:00 PM
Orange envelopes arrive: How and when Northlanders can cast their vote
Northern Advocate

Orange envelopes arrive: How and when Northlanders can cast their vote

12 Sep 11:00 PM
Chris Bishop flags Northland housing crisis, expressway progress
Northern Advocate

Chris Bishop flags Northland housing crisis, expressway progress

12 Sep 05:00 PM


Kiwi campaign keeps on giving
Sponsored

Kiwi campaign keeps on giving

07 Sep 12:00 PM
NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • The Northern Advocate e-edition
  • Manage your print subscription
  • Manage your digital subscription
  • Subscribe to Herald Premium
  • Subscribe to the Northern Advocate
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The Northern Advocate
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP