Northern Advocate
  • Northern Advocate home
  • Latest news
  • Business
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Sport
  • Property
  • Video
  • Death notices
  • Classifieds

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • On The Up
  • Business
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
  • Sport
  • Property
    • All Property
    • Residential property listings

Locations

  • Far North
  • Kaitaia
  • Kaikohe
  • Bay of Islands
  • Whangārei
  • Kaipara
  • Mangawhai
  • Dargaville

Media

  • Video
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-Editions
  • Photo sales
  • Classifieds

Weather

  • Kaitaia
  • Whangārei
  • Dargaville

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Northern Advocate

Our Treasures: Card ladder in Kiwi North's Whangārei Museum archive highlights importance of family collections

Georgia Kerby
By Georgia Kerby
Northern Advocate columnist·Northern Advocate·
3 Jun, 2019 11:30 PM5 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

    Reminder, this is a Premium article and requires a subscription to read.

The final stage on the card - Solemnization (or 'marriage'). Photo / Supplied

The final stage on the card - Solemnization (or 'marriage'). Photo / Supplied

OUR TREASURES

SUP040619NADcard2.JPG
Each step on the ladder depicts a different marital stage. One side climbs from Admiration to Flirtation, Approbation, Declaration, Hesitation, Agitation and Acceptation. Photo / Supplied

SUP040619NADcard1.JPG
The reverse side falls from Pofsefsion (Possession), Rumination, Alteration, Irritation, Disputation, Desperation, Detestation with the mournful ending of Separation. Photo / Supplied

SUP040619NADcard3.JPG
The final
stage on the card - Solemnization (or 'marriage'). Photo / Supplied

A community archive is a magical place. Kiwi North's archive is one of several storerooms housing our diverse collection. The room is carefully stacked with an abundance of documents, artworks and photographs, also tapa cloths and Māori textiles.

Advertisement
Advertise with NZME.

A large component of museum work involves preventative conservation - methods which maintain the integrity of artefacts and prevent the future need for conservation work.

Because of the fragile nature of archives, generally identified as "works on paper", we carefully control the internal light, temperature and relative humidity of this room.

Like museums around the world, Whangārei Museum's archive contains items which we know little about; such is the state of caring for layers upon layers of history. One such item is a fascinating card ladder, printed with small caricatures (Whangārei Museum catalogue number 1968/99/74). The quirky character of the illustrations and unknown use of the card itself demanded to be researched.

The item consists of two back to back cards cut into a ladder shape and bound with black ribbons at the top. As part of the Holmes family collection, the card was donated by Miss A. Holmes in 1969.

Advertisement
Advertise with NZME.
Each step on the ladder depicts a different marital stage. One side climbs from Admiration to Flirtation, Approbation, Declaration, Hesitation, Agitation and Acceptation. Photo / Supplied
Each step on the ladder depicts a different marital stage. One side climbs from Admiration to Flirtation, Approbation, Declaration, Hesitation, Agitation and Acceptation. Photo / Supplied

Each step on the ladder depicts a different marital stage. One side climbs from Admiration to Flirtation, Approbation, Declaration, Hesitation, Agitation, Acceptation, and finally Solemnization (or "marriage").

The reverse side falls from Pofsefsion (Possession), Rumination, Alteration, Irritation, Disputation, Desperation, Detestation with the mournful ending of Separation.

Discover more

An amazing place that sits on our doorstep

06 May 10:00 PM

Mystery over Florence Nightingale letter

13 May 11:25 PM

Carte de visite part of complex etiquette system

20 May 11:30 PM

'Fue' representative symbols of chiefly rank

27 May 09:45 PM

Lucky for us, the manufacturers' names were also printed: "Cruikshanks.de. Roberts. sc.", "London Published by R. Miller 25 Old Fish St St Pauls".

The Cruikshanks were a family of famous London illustrators. Isaac Cruikshank moved from Edinburgh to London in the late 1700s and produced many illustrations for public newsletters commenting on social and political events.

He was also one of several pioneers of the cartoon style. His sons Isaac (b. 1789) and George (b. 1792) followed in his footsteps.

Older brother Isaac Robert Cruikshank had a colourful and rather unfortunate life. While he published illustrated plates in several novels and in collaboration with his brother, he was never as successful or famous as George, who published illustrations for the 1823 Grimms' Fairy Tales and several Charles Dickens novels.

The brothers developed their own styles but both focused on producing caricatures full of socio-political satire, often highlighting the vulgarities of the upper class in Regency era Britain.

The reverse side falls from Pofsefsion (Possession), Rumination, Alteration, Irritation, Disputation, Desperation, Detestation with the mournful ending of Separation. Photo / Supplied
The reverse side falls from Pofsefsion (Possession), Rumination, Alteration, Irritation, Disputation, Desperation, Detestation with the mournful ending of Separation. Photo / Supplied

Many of these were fuelled by French political uprisings and changes in British monarchy. This subject is key to the origins of our card ladder.

Advertisement
Advertise with NZME.

At the turn of the 19th century an interesting and entertaining drama began with the marriage of Prince George IV to his cousin Caroline Elisabeth of Brunswick, Germany in 1795.

Both were unhappy with the marriage and George was infamous for his extravagance and mistresses. The couple separated soon after having their first and only child.

Years of scandal, probably both real and just as rumour, followed. George attempted to divorce Caroline before his coronation as King based on evidence of adultery, however these claims were not accepted in court.

Media spread among the tumultuous masses and for a time idealised Caroline as a victimised mother, wronged by the patriarchy.

Just as she returned to London from self-exile for George's coronation, Caroline fell ill and died in 1821. Their relationship was wrought by gossip and was the most publicised unhappy marriage of the time, giving press and pamphlet illustrators much to comment on.

Some illustrators sided with Caroline, appealing to the public's sympathies, while others depicted both characters as equally harsh players in the demise of their marriage.

A significant satire of these events was illustrated by George Cruikshank and published by William Hone in 1820, called "The Queens Matrimonial Ladder".

Dr Susannah Walker, Department for Prints and Drawings Curator at the British Museum, shared information with us regarding these original documents. They can be viewed at the British Museum's online catalogue under 1865,1111.417-435 and 1901,0706.8 although not all have been photographed.

This publication included a political pamphlet with verse highlighting the "Queen's" or Caroline's trial.

A card toy ladder- the literal Matrimonial Ladder - with images and subtitles complimenting the pamphlet was sold with the pamphlet for one shilling. This production was greatly popular and sold widely throughout the country.

It is unknown where the ladder concept originated; perhaps it was a metaphor already used in songs. Later, novelty items were printed based on this Matrimonial Ladder, including Kiwi North's example. However, these later publications fall under a more general social commentary, mocking marriage and married couples.

Interestingly the British Museum also holds a nearly identical print to Kiwi North's ladder (1901,0706.8). It too was illustrated by George Cruikshank, printed by Edward John Roberts and published by R. Miller of London, but is only single sided and instead of cut outs, has illustrations of different fish up the centre.

Perhaps this version is an ode to the saying "there are many fish in the sea" or was more controversial, alluding to the Christian symbol of a fish. It appears that this was a draft which did not make George and his printer Roberts' final cut for publication.

The classic Cruikshank caricatures at once offer entertainment and hilarity but upon further thought are an insight into the more frustrating behaviours of people, regardless of the time.

It is reinvigorating to re-discover such a little treasure in Whangārei Museum's archive. This card highlights the importance of family collections and the preservation of items from the past that can entertain, delight, educate and inspire us today.

• Georgia Kerby is exhibitions curator , Whangārei Museum at Kiwi North.

Save

    Share this article

    Reminder, this is a Premium article and requires a subscription to read.

Latest from Northern Advocate

Northern Advocate

'Reach new heights': Māori tradies share their journeys from challenges to triumph

19 Jun 05:00 PM
Northern Advocate

Shayni in the Sky, film about journey of love and loss set to debut in NZ

19 Jun 05:00 PM
Northern Advocate

News in brief: Three new orthopaedic surgeons for Northland

19 Jun 05:00 PM

Jono and Ben brew up a tea-fuelled adventure in Sri Lanka

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Northern Advocate

'Reach new heights': Māori tradies share their journeys from challenges to triumph

'Reach new heights': Māori tradies share their journeys from challenges to triumph

19 Jun 05:00 PM

A new campaign has been launched to highlight the achievements of Māori in the trades.

Shayni in the Sky, film about journey of love and loss set to debut in NZ

Shayni in the Sky, film about journey of love and loss set to debut in NZ

19 Jun 05:00 PM
News in brief: Three new orthopaedic surgeons for Northland

News in brief: Three new orthopaedic surgeons for Northland

19 Jun 05:00 PM
Speeding driver led police on high-risk pursuit, caused crash then drove off

Speeding driver led police on high-risk pursuit, caused crash then drove off

19 Jun 08:00 AM
Help for those helping hardest-hit
sponsored

Help for those helping hardest-hit

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • The Northern Advocate e-edition
  • Manage your print subscription
  • Manage your digital subscription
  • Subscribe to Herald Premium
  • Subscribe to the Northern Advocate
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The Northern Advocate
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP