A study by geologists from the School of Earth Sciences at Melbourne University showed similar results, Puhipuhi Mining Action Group (PMAG) said.
Mercury leachate from the site potentially goes into Northland's biggest water catchment and from there into Kaipara Harbour and the Tasman Sea.
A Niwa study for the integrated Kaipara Harbour Management Group said the greatest amount of sediment into the harbour comes from the Hikurangi Swamp area.
That catchment is fed by the Waiotu, Waiariki and Whakapara Rivers which flow from Puhipuhi then, via the Wairua, Mangakahia and Northern Wairoa Rivers, into the harbour.
PMAG said the immediate priority was to stop the mercury at its source by remediating the old mine: "Work that should have been done decades ago."
The Environment Ministry holds an annual $2.63 million Contaminated Sites Remediation Fund [CSRF], available to regional councils and unitary authorities for the remediation of sites that pose a risk to human health and the environment.
Regional councils and unitary authorities submit information on contaminated sites they consider priorities and the 10 sites determined as posing the greatest risks are placed on the CSRF Priority List. Not all contaminated sites are eligible for funding.
Eugenie Sage is also the Associate Minister for Environment.
Mercury was mined on Puhipuhi off and on until 1945.