Tui said: "Oh no, Tanehokahoka - it is too dark and I am afraid of the dark."
So Tanehokahoka turned to Pukeko, asking: "Will you come down from the forest roof?"
Pukeko said: "Oh no, the ground is too wet and I don't like getting my feet wet."
Tanehokahoka then asked Pipiwharauroa [shining cuckoo] if it would come down from the forest roof and was told: "No, I am too busy building a nest for my family."
Tanehokahoka knew that if one of the birds did not come down from the forest roof, not only would all the trees die, but the birds would have nowhere to live.
As a last attempt Tanehokahoka turned to Kiwi and said: "Please, will you come down from the skies and save the trees?"
Kiwi looked around and saw his family. Kiwi then looked at the cold damp earth and turned to Tanehokahoka and said: "Yes."
Tanehokahoka and Tanemahuta were very happy because this little bird would save the trees.
Tanemahuta said: "Kiwi, do you realise that if you do this, you will have to grow strong legs and lose your beautiful wings and colourful feathers so you blend in with the colour of the forest floor? You will not be able to return to the forest roof and will never see the light of day again."
Kiwi took one last long look at the sun and whispered a quiet "Goodbye."
Tanehokahoka turned to the other birds and said: "Tui, because you were too scared to come down, from now on you will wear two white feathers at your throat as the mark of a coward.
"Pukeko, because you didn't want to get your feet wet, you will now spend the rest of your days in the swamp.
"Pipiwharauroa, because you were too busy building a nest for your family, you will never build another nest again. Instead, you will have to lay your eggs in other birds' nests.
"But you Kiwi, because of your sacrifice, you will become the most well known and loved bird of them all."