“Instead, it’s a humane, intelligent retelling of the original story in which much of the focus is on the plight of the obsessive scientist’s sad creation, who becomes his alter ego and his nemesis: it’s rather like seeing The Tempest rewritten from Caliban’s point of view.”
In the visceral opening scene, the creature is seen as a grotesque, fully-formed being waiting to be born from a back-lit, throbbing sac. Once it bursts out it flaps, scrabbles at the stage floor then totters as it struggles to become upright.
Cumberbatch brings an epic grandeur to his performance as the creature, says Billingham.
“As he quotes Paradise Lost, his voice savours every syllable of Milton’s words and when, in outrage at his rejection by the exile’s family, he burns their cottage, he utters a Hamletesque cry of ‘I sweep to my revenge.’ It is an astonishing performance.”
Both versions of Frankenstein will be available on the National Theatre’s YouTube channel.
Frankenstein with Benedict Cumberbatch as the creature https://tinyurl.com/ycpmuu24 screens online from tomorrow morning, NZ time, and the season ends May 7.