“England has been an impressive white ball side for quite some time and we’re excited to be taking them on at home on the eve of the World Cup.
“We’ve obviously had a history of great games against them and I’m sure the four matches will provide all the usual drama and excitement.
“It should be a really competitive series and I know the group will be looking forward to returning to play at the likes of The Oval and Lord’s once again.”
Stead acknowledged the return of Boult and Jamieson who had trod different paths back to the team.
“We’re delighted to include Kyle in this squad alongside his earlier selection for the T20 squads to play the UAE and England.
“He’s been working extremely hard on his rehabilitation following back surgery and we’re looking forward to seeing him back playing on the international stage.
“It’s also great to welcome Trent back into our ODI unit as he begins his preparation towards the World Cup in India.”
Mark Chapman and Jimmy Neesham will miss the four-game England series as they await the births of their first children, while Ish Sodhi is also returning home after the T20I series against England to spend time with his family ahead of a busy period of cricket.
Michael Bracewell remains unavailable for selection as he continues to recover following surgery on his ruptured Achilles in June.
Stead confirmed the Black Caps 15-player squad for the ICC Cricket World Cup in India would be named in early September, with the exact date still to be confirmed.
The Black Caps final ODI series ahead of the World Cup will be a three-game series in Bangladesh in late September.
Pace-bowlers Blair Tickner and Ben Lister have been called into the T20 squad to play the UAE, after Henry Shipley and Lockie Ferguson were withdrawn.
Canterbury all-rounder Shipley was ruled out of the tour after sustaining a back-injury while playing for Sussex in the UK and will undergo further assessment back here in New Zealand.
Auckland Aces speedster Ferguson is a late signing by the Welsh Fire for The Hundred where he will join 10 of his Black Caps T20 teammates already confirmed for the 100-ball competition this month.
Black Caps ODI squad v England
Tom Latham (c)
Finn Allen
Trent Boult
Devon Conway
Lockie Ferguson
Matt Henry
Kyle Jamieson
Adam Milne
Daryl Mitchell
Henry Nicholls
Glenn Phillips
Rachin Ravindra
Mitchell Santner
Tim Southee
Will Young
Black Caps T20 Squad for UAE and England
Tim Southee (c)
Finn Allen (Eng)
Adi Ashok (UAE)
Chad Bowes (UAE)
Mark Chapman
Dane Cleaver (UAE)
Devon Conway (Eng)
Lockie Ferguson (Eng)
Dean Foxcroft (UAE)
Matt Henry (Eng)
Ben Lister (UAE)
Kyle Jamieson
Cole McConchie (UAE)
Adam Milne (Eng)
Daryl Mitchell (Eng)
Jimmy Neesham
Glenn Phillips (Eng)
Rachin Ravindra
Mitchell Santner
Tim Seifert
Ish Sodhi (Eng)
Blair Tickner (UAE)
Will Young (UAE)
