Fire Service communications shift manager Daniel Nicholson said the driver had been trapped, prompting the fire service to cut free the car's doors to get her out.
The front of the car suffered significant damage.
The crash comes days after Nelson Hei Hei was killed when the truck he was driving left the road in the gorge just below Te Matai Rd.