Bay of Plenty Times
  • Bay of Plenty Times home
  • Latest news
  • Business
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Property
  • Sport
  • Video
  • Death notices
  • Classifieds

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • On The Up
  • Business
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Property
    • All Property
    • Residential property listings
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
  • Sport

Locations

  • Coromandel & Hauraki
  • Katikati
  • Tauranga
  • Mount Maunganui
  • Pāpāmoa
  • Te Puke
  • Whakatāne
  • Rotorua

Media

  • Video
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-Editions
  • Photo sales
  • Classifieds

Weather

  • Thames
  • Tauranga
  • Whakatāne
  • Rotorua

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In

Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Bay of Plenty Times

Vandalism or value?: Owner of artwork 'corrected' by Tāme Iti expects prosecution, artist says he appreciates it

Vita Molyneux
By Vita Molyneux
Wellington Multimedia Journalist, NZ Herald·NZ Herald·
21 Sep, 2022 01:07 AM2 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Tāme Iti enters Wellington hotel to correct the spelling of his name on a painting on display. Video / Tāme Iti via Facebook

The owner of an artwork "corrected" by artist and activist Tāme Iti says he expects the police to prosecute.

It comes after Iti posted a video to social media showing him walking into Wellington's QT Hotel and crossing out a misspelling of his name on a work of art hanging in it.

"They call me Tame, Tama, somehow or another, you know. Such a simple name – Tāme," he tells the camera.

He then approaches an artwork mounted on the wall, which reads "Tama performs in a New Zealand landscape" and crosses out the misspelling in orange paint.

Tāme Iti corrects the spelling of his name. Photo / Tāme Iti
Tāme Iti corrects the spelling of his name. Photo / Tāme Iti
Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

The painting, by Dean Proudfoot, depicts Iti holding a gun and a skull in front of an Australian flag on the ground, with its misspelt title.

Above the now crossed-out spelling, he paints "Tāme" in white.

Art collector, philanthropist and hotelier Chris Parkin who owns the QT Hotel and the artwork within it told Stuff he saw the correction as "vandalism".

Read More

  • You don't need an arts degree to be an artist, says ...
  • Tame Iti older, wiser - and now a vegan...
  • Why 'I will not speak Māori' is emblazoned across Wellington's ...
  • Te Wiki o Te Reo Māori: Beaten for speaking their native ...

"I expect the police to prosecute him. They certainly would me if I went to Te Papa and vandalised an artwork."

Advertisement
Advertise with NZME.

The Herald has contacted Parkin for further comment.

However, the artist who created the work says he believes it has been elevated by Iti's correction.

Proudfoot told the Herald he apologises "unreservedly" to Tāme for the misspelling.

"There was no offence intended – it was a clear lack of research on my behalf."

He said the series in which the work is part of is about celebrating Aotearoa's "unique characters".

"Tāme is the epitome of what makes our country special."

He added that in his view, the correction has given the work a new life with a far more "powerful" meaning.

"It has been elevated. I thank him for that and for what I've learnt as well."

When contacted by the Herald for comment, an NZ Police spokesperson said "anyone who makes a complaint to police has the right to privacy".

Save

    Share this article

Latest from Bay of Plenty Times

Bay of Plenty Times
|Updated

Mighty ponga trees save driver as car plunges towards stream

Bay of Plenty Times

'Grateful no one was killed': Man clambers on campervan to rescue pensioner hurt in twister

Bay of Plenty Times

Malachi Subecz inquest: Cousin made 10 attempts in three days to raise alarm about carer


Sponsored

Solar bat monitors uncover secrets of Auckland’s night sky

Advertisement
Advertise with NZME.


Latest from Bay of Plenty Times

Mighty ponga trees save driver as car plunges towards stream
Bay of Plenty Times
|Updated

Mighty ponga trees save driver as car plunges towards stream

Rescuers abseiled down a bank and extracted the man, who was trapped for about 30 minutes.

15 Jul 05:23 AM
'Grateful no one was killed': Man clambers on campervan to rescue pensioner hurt in twister
Bay of Plenty Times

'Grateful no one was killed': Man clambers on campervan to rescue pensioner hurt in twister

15 Jul 03:26 AM
Malachi Subecz inquest: Cousin made 10 attempts in three days to raise alarm about carer
Bay of Plenty Times

Malachi Subecz inquest: Cousin made 10 attempts in three days to raise alarm about carer

15 Jul 01:19 AM


Solar bat monitors uncover secrets of Auckland’s night sky
Sponsored

Solar bat monitors uncover secrets of Auckland’s night sky

06 Jul 09:47 PM

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • Bay of Plenty Times e-edition
  • Manage your print subscription
  • Manage your digital subscription
  • Subscribe to Herald Premium
  • Subscribe to the Bay of Plenty Times
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • Bay of Plenty Times
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP
search by queryly Advanced Search