The bunny symbolism is so obvious it creaks, the way Hefner's joints must have even as he organised orgies in his dotage with his dormitory of live-in women. Women are there to hunt, those ridiculous outfits said; they are brainless quarry.
We've moved on from meat-eating poseurs like Hefner, who used to swan about in silk dressing gowns, with a pipe. Younger men have become neurotic about the carnivorous lifestyle. Instead of torturing themselves with jazz and Nietzsche they opt for restrictive diets, weird beards, and exercise. A sign of the times is Wellington restaurant Hillside Kitchen and Cellar, which will go vegetarian from September 4.
You'll still get steak and chips at Wellington's Green Parrot café, where you may even rub shoulders with politicians, so long as you don't ask them to pay for your kai.
Last December Kent Boyd received a $750 payout after a five-year saga that began with asking then prime minister John Key to shout him, and ended with being strongarmed out of the restaurant by Key's security detail.
White House press secretary Sarah Huckabee Sanders was equally unfortunate this past week, asked to leave a Virginia restaurant because of who she works for. I wouldn't be surprised if diners hurled their burgers at her in light of the ongoing nastiness toward migrants that is his government's signature tune. I may be over-charitable, but I sometimes think even she gags a little when she fronts for Trump's outrages.
In China, not having easy internet access to vulgarity and porn on an epic scale seems to have left people with a relatively innocent imagination. As evidence, there's been what their government's anti-pornography office calls "vulgar" videos online of young women eating ice cubes, thus inducing ASMR, or "automatic sensory meridian response" in viewers.
Western researchers have found that 85 per cent of ASMR viewers actually tune in at bedtime to trigger sleepiness, while a mere 5 per cent are sexually aroused. Possibly these are the workers in the anti-pornography office, so sated with Western deviance of all kinds that any truly novel fad strikes them as kinky, including the ice cubes in a glass of soft drink.
I picture their orgies and am delighted.