Bay of Plenty Times
  • Bay of Plenty Times home
  • Latest news
  • Business
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Property
  • Sport
  • Video
  • Death notices
  • Classifieds

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • On The Up
  • Business
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Property
    • All Property
    • Residential property listings
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
  • Sport

Locations

  • Coromandel & Hauraki
  • Katikati
  • Tauranga
  • Mount Maunganui
  • Pāpāmoa
  • Te Puke
  • Whakatāne
  • Rotorua

Media

  • Video
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-Editions
  • Photo sales
  • Classifieds

Weather

  • Thames
  • Tauranga
  • Whakatāne
  • Rotorua

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Bay of Plenty Times

'Pathetic': Councillor Steve Morris apologises for Facebook dig at Tauranga mayoral candidate Tenby Powell

Samantha Motion
By Samantha Motion
Regional Content Leader·Bay of Plenty Times·
19 Jun, 2019 09:11 PM3 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Meet the man behind the suit. Made with funding from NZ On Air.

A Tauranga councillor has apologised for having a Facebook dig at a mayoral candidate for mispronouncing the name of a local icon.

But the target of the post says the episode was "just plain pathetic".

Last night Mount Maunganui/Pāpāmoa ward councillor Steve Morris posted on his public page a still from a Local Focus video interview with businessman Tenby Powell, who is running for Tauranga mayor.

In the video, Powell refers to "when Marineland Island was at Matariki".

Morris tagged Powell and wrote:

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

"Hey buddy, bit of local knowledge, it's called Moturiki island. Matariki is the Maori New Year which occurs when the Pleiades star cluster reappears in the early morning in May/June. Kei te pai?"

Some responders defended Powell, including Simone Anderson from The Incubator. Image / Facebook
Some responders defended Powell, including Simone Anderson from The Incubator. Image / Facebook

Moturiki, otherwise known as Leisure Island, sits just off Mount Maunganui's main beach and was home to an outdoor aquarium, Marineland, until 1981.

The post attracted dozens of comments, including many in support of Powell and chiding Morris for policing someone else's pronunciation of te reo Māori.

Advertisement
Advertise with NZME.

This morning Morris posted an apology: "Apologies Tenby Powell. I over-estimated the comedic value of making light of your mis-pronunciation [sic] of a local place name yesterday. It's not as though I haven't tripped over a few names myself! Not the best Facebook etiquette and may have been a touch unkind from me."

Apologies Tenby Powell. I over-estimated the comedic value of making light of your mis-pronunciation of a local place...

Posted by Steve Morris - Tauranga City Councillor for the Mount & Papamoa on Wednesday, June 19, 2019

Powell told the Bay of Plenty Times this morning he was expecting criticism but this was "just plain pathetic".

He said it reinforced his belief that Tauranga deserved better leadership.

"The immaturity and toxicity has got to go."

Discover more

Council owns up to poor consultation on Wairakei Landscape Plan

06 May 12:26 AM

Meet the mayoral candidates: Many brickbats and few bouquets

11 Jun 07:00 PM
New Zealand

'Get on and do it': Council pays up to progress roading projects

13 Jun 04:09 AM

Tauranga City Council to explore street name policy

19 Jun 06:23 AM

He later posted a reply on Facebook accepting Morris' apology.

"Your use of the word 'unkind' is well chosen and will resonate with many residents who have made it clear to me they are looking for compassionate, engaged and 'kind' civic leadership. Something we should all listen to and can learn from. Have a great day."

Tauranga mayoral candidate Tenby Powell. Photo / George Novak
Tauranga mayoral candidate Tenby Powell. Photo / George Novak

Morris was not able to be contacted for further comment this morning. The original post appeared to have been removed from his Facebook page.

Morris was elected to the council in 2013 and has announced he will stand again this year, but has not said whether he will have another run at the mayoralty.

He is chairman of the council's Policy Committee and has been known to use te reo Māori in the chamber.

Tauranga City Councillor Steve Morris. File photo
Tauranga City Councillor Steve Morris. File photo

Powell was a lieutenant-colonel in the New Zealand Army before retiring. He now chairs Government advisory group the Small Business Council, and runs Hunter Powell Investment Partners with his entrepreneur wife, Sharon Hunter.

Advertisement
Advertise with NZME.

The pair recently moved from Auckland to Tauranga, where Powell grew up.

Save

    Share this article

Latest from Bay of Plenty Times

Bay of Plenty Times

Police warn gangs after major drug operation

18 Jun 06:04 AM
Bay of Plenty Times

'Life-changing': International flights return to Hamilton Airport

18 Jun 05:23 AM
Bay of Plenty Times

Police deal blow to Greazy Dogs' meth production

Jono and Ben brew up a tea-fuelled adventure in Sri Lanka

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Bay of Plenty Times

Police warn gangs after major drug operation

Police warn gangs after major drug operation

18 Jun 06:04 AM

Police arrested 20 Greazy Dogs members over alleged meth crimes in Bay of Plenty.

'Life-changing': International flights return to Hamilton Airport

'Life-changing': International flights return to Hamilton Airport

18 Jun 05:23 AM
Police deal blow to Greazy Dogs' meth production

Police deal blow to Greazy Dogs' meth production

'I hate him': Partner of slain Tribesman lays blame for death at president's feet

'I hate him': Partner of slain Tribesman lays blame for death at president's feet

18 Jun 03:00 AM
Help for those helping hardest-hit
sponsored

Help for those helping hardest-hit

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • Bay of Plenty Times e-edition
  • Manage your print subscription
  • Manage your digital subscription
  • Subscribe to Herald Premium
  • Subscribe to the Bay of Plenty Times
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • Bay of Plenty Times
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP