NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather forecasts

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
    • The Great NZ Road Trip
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
    • Cooking the Books
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • What the Actual
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / New Zealand

Claire Trevett: PM Bill English and Trump Denial Syndrome

By Comment by Claire Trevett
NZ Herald·
7 Jun, 2017 05:00 PM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Britain's Prime Minister Theresa May and PM Bill English both face elections under a Trump cloud this year. PHOTO/AP

Britain's Prime Minister Theresa May and PM Bill English both face elections under a Trump cloud this year. PHOTO/AP

Opinion

One good thing to be said about US President Donald Trump is that his election has heralded a new age of truth in diplomacy.

Meetings between leaders are usually followed by lengthy spouting of platitudes and flannel.

Any differences in opinion are gently alluded to or left behind closed doors.

Such subtleties no longer work against a President who says exactly what he thinks by Twitter to the world at large and in blunt terms.

So the leaders are starting to let rip in refreshing style.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

This has been best exemplified by European leaders German Chancellor Angela Merkel and French President Emmanuel Macron.

Merkel has repeatedly butted heads against Trump, most recently observing Europe could no longer rely on its traditional allies to the same extent.

Macron, at the G7 meeting, took the schoolyard approach of pretending he was about to greet Trump and swerving off at the last second to greet Merkel instead.

When he did shake Trump's hand, he squeezed the bejeezus out of it - later admitting that was a deliberate "moment of truth".

He followed it up with a series of pointed tweets in the wake of Trump's decision to withdraw from the Paris Agreement, tweeting "Make the Planet Great Again" - a riff on Trump's Make America Great Again.

Discover more

New Zealand|politics

Ssh - don't mention Trump's tweets Bill

06 Jun 06:41 AM
World

London Mayor: Trump wrong about many things

06 Jun 06:17 PM
World

Trump a drag on May as election looms

06 Jun 07:52 PM
World

Q&A: The British election explained

06 Jun 08:47 PM

NZ Prime Minister Bill English has quite let the side down.

English's approach is to stay quiet and hope the US doesn't notice us until it's all over.

Advertisement
Advertise with NZME.

It didn't work - this week US Secretary of State Rex Tillerson was in town, the man whose life now consists of trying to translate Trump for sceptical world leaders and persuading them the US still warrants the label "leader of the free world".

English settled for pointing out this was not the first time a US President had been unpopular in New Zealand, nor the first time the two countries had differences.

He did not discuss Trump's style with Tillerson - not that he admitted anyway.

It was left to Labour leader Andrew Little to give Trump the tickle up. He did so with some aplomb, describing Trump as "idiosyncratic".

He said it was important to let the US know the potential damage Trump's "weird stuff" was having on US relations with others.

English's goal in this feigned indifference to Trump and his administration is two-fold.
The European leaders can afford to indulge in a bit of a burn.

Advertisement
Advertise with NZME.

New Zealand can not, as English pointed out when he spoke of the need to get reassurance the US would continue to provide economic and security stability in the Pacific.

English's second goal is to try and ensure Trump does not overshadow the campaign here.

English does not want to get caught in the trap of being asked to comment on Trump's every move so is either ignoring questions, pleading ignorance to the issues behind the questions, or giving bland answers in the hopes people give up.

His efforts will likely be in vain - Trump is a universal distraction.

Tonight's British election is a case in point - and English could learn a lesson or two from that.

Being nice to Trump might be for the good for the country, but it isn't necessarily good for one's own political career.

Advertisement
Advertise with NZME.

British PM Theresa May has come under fire for her own cordial relationship with Trump compared to that of the other European leaders.

For many, getting cosy with Trump is a far greater crime than running through the wheat fields - which was May's chosen misdemeanour when she was asked for the naughtiest thing she had ever done.

It is not the only reason Labour's Jeremy Corbyn is now coming at her like Kiwi in the 1983 Melbourne Cup.

But it is one of the factors that has turned what was assumed to be a clean sweep for May when she announced the snap election into a more marginal affair.

English has resisted extending an invitation for the Big Man to come visit, saying it was too close to an election.

There is some justification for that - Key was criticised in 2014 for having royals parading through the country in an election year.

But the bigger risk to English's hopes of winning his first election as National leader was that Trump might actually say yes.

Advertisement
Advertise with NZME.
Save

    Share this article

Latest from New Zealand

Crime

Mongrel Mob mum jailed after going into hiding during daughter's murder trial

11 May 07:00 AM
Crime

Wilhelmina Shrimpton shares update after car sideswiped in Kingsland

New Zealand

Ferry crew member confirmed as new Auckland measles case

11 May 06:49 AM

One tiny baby’s fight to survive

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from New Zealand

Mongrel Mob mum jailed after going into hiding during daughter's murder trial

Mongrel Mob mum jailed after going into hiding during daughter's murder trial

11 May 07:00 AM

Kelly-Anne Burns never returned after being granted short-term bail to attend a funeral.

Wilhelmina Shrimpton shares update after car sideswiped in Kingsland

Wilhelmina Shrimpton shares update after car sideswiped in Kingsland

 Ferry crew member confirmed as new Auckland measles case

Ferry crew member confirmed as new Auckland measles case

11 May 06:49 AM
64 Auckland beaches flagged as unsafe for swimming

64 Auckland beaches flagged as unsafe for swimming

11 May 05:52 AM
Connected workers are safer workers 
sponsored

Connected workers are safer workers 

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • What the Actual
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven CarGuide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP