NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Entertainment

Stage feel to new Les Mis

By Michele Manelis
NZ Herald·
28 Dec, 2012 09:00 PM5 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Anne Hathaway and Hugh Jackman sing live on camera in Les Miserables, set in post-Napoleonic France. Photo / AP

Anne Hathaway and Hugh Jackman sing live on camera in Les Miserables, set in post-Napoleonic France. Photo / AP

Michele Manelis talks to the stars of the new musical film version of Victor Hugo's classic novel.

Is the new movie of Les Miserables attempting something revolutionary?

Yes, it's the star-studded film adaptation of the stage mega-musical seen by nearly 60 million theatre-goers since its West End debut in 1985. But English director, Tom Hooper - in his first feature since winning an Oscar for The King's Speech - hasn't just been plonked the theatre production in a re-creation of post-Napoleonic France. He's chosen to have his cast, which includes Hugh Jackman, Anne Hathaway, Russell Crowe and Amanda Seyfried, sing their roles live on set, using the raw vocal tracks performed in front of the camera (mixed with an orchestral backing) rather than recording them in a studio and have them lip-sync.

That's how all musicals were once made but Hooper catches much of those performances in unforgiving close-up. So his big-screen version might be disconcerting to both fans of the stage show and those whose experience of screen musicals extends only to the recent likes of Chicago and Mamma Mia!

Early reviews have been mixed, though Les Miserables has figured heavily in nominations for the Golden Globes and Screen Actors' Guild Awards.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

On promotional duties for the film in New York, Jackman, a stage musical veteran, defended Hooper's approach.

"Tom obviously knows the show well and he enhanced it. When Anne Hathaway sings I Dreamed a Dream, it's a three-minute close-up. It's highly theatrical and feels like you're at a live show, but instead of being in the front row of a theatre, you are there," he says, holding his hand centimetres from his face. "I think Tom was smart in knowing how to film it."

Victor Hugo's classic novel, first published in 1862, follows the lives of several characters. Chief among them is Jean Valjean (Jackman), a tragic hero jailed for 19 years after stealing a loaf of bread to feed his sister's starving children. Freed, he breaks parole and spends the rest of his life on the run from the ruthless Inspector Javert (Russell Crowe).

"To me, the role of Jean Valjean is right up there with Hamlet, says Jackman. "I know it's highly sought-after and I feel very lucky to have got it. I feel a sense of satisfaction, although I am sure I will look at the film and think, 'I wish I had done this or that differently', but I know on the day I couldn't have done more preparation for it."

Advertisement
Advertise with NZME.

Anne Hathaway plays the tragic figure of Fantine, a factory-worker-turned-prostitute who sings I Dreamed a Dream - the song revived by Susan Boyle in her talent show rise to fame.

For her, it was a very personal role. As a child she watched her mother perform the same role in a touring production of Les Miserables, and now that she has stepped into her shoes, life has come full circle.

"Talking about the film has made me realise that, that early experience of seeing my mother play Fantine, made the whole story very real for me. Of course, I never knew at the time that my soul had fused with this music, but for it to come back and enter my life in the way that it has means so much to me. I had an inherent empathy for this character and what she goes through," she says.

Hathaway famously chopped off her hair to play the character, as well as losing approximately 12kg. "The weight loss was hard and I wouldn't recommend it. For the hair, I had butterflies about cutting it but I knew it was the right choice," she says. "And then, within an hour of having it off, I was fine with it. Generally speaking, I accept reality for what it is. I don't spend a lot of time wishing things were different."

Discover more

Entertainment

Hathaway landed Les Mis part at Oscars

11 Dec 03:04 AM
Entertainment

Golden Globe snubs and shocks

14 Dec 12:39 AM
Entertainment

Hugh Jackman's lucky star is permanent

13 Dec 11:40 PM
Entertainment

Crowe replies to Les Mis rant

02 Jan 10:51 PM

To provide some comic relief against this backdrop of oppressive squalor is Sacha Baron Cohen and Helena Bonham Carter, who have some fun with their take on playing Monsieur and Madame Thenardier.

Samantha Barks, a veteran of Broadway and the West End, plays their daughter in her big-screen debut. She's been playing this role of the lovelorn Eponine on stage for the past four years. "I couldn't believe it when I found out they were to be my parents. They've got to be the world's coolest couple ever onscreen. It was actually very hard for me not to laugh in scenes with them. They are so genius. I'm in awe of them."

In the previous non-musical adaptation of Les Miserables, in 1988, starring Liam Neeson, Uma Thurman and Geoffrey Rush, the character of Eponine was cut out of the film.

Explains Barks, "The role of Eponine doesn't make any difference to Valjean's storyline. Thankfully, Tom Hooper found a good way of intertwining all the themes into Valjean's central plot. I would have been so upset if she were cut out again."

Bringing in the romance factor is the handsome Eddie Redmayne as the politically-minded Marius, and the doe-eyed Amanda Seyfried (Mamma Mia, Dear John) as Cosette.

Redmayne thinks there similarities between an unsettled 19th century Europe and today's current economic climate.

Advertisement
Advertise with NZME.

"When we were shooting, there were uprisings going on all over the world on a daily basis. It felt very resonant as you'd see young people trying to light the flame, as it were, uprising about the Occupy Wall St protests. It seemed that what Victor Hugo said all those years ago seemed to communicate to every generation."

What: Les Miserables
When and where: Opens at cinemas on January 10

- TimeOut

Save

    Share this article

Latest from Entertainment

Entertainment

Kiwi first-time farmer on what Clarkson's reality show gets right and wrong

07 Jun 09:00 PM
Entertainment

Clarkson's Farm season four trailer

Premium
Entertainment

Tom Cruise really, really loves the movies

07 Jun 08:00 PM

Why wallpaper works wonders

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Entertainment

Kiwi first-time farmer on what Clarkson's reality show gets right and wrong

Kiwi first-time farmer on what Clarkson's reality show gets right and wrong

07 Jun 09:00 PM

As in Clarkson's Farm, author Rebecca Hayter switched city living for the country.

Clarkson's Farm season four trailer

Clarkson's Farm season four trailer

Premium
Tom Cruise really, really loves the movies

Tom Cruise really, really loves the movies

07 Jun 08:00 PM
Sol3 Mio opera star on his glamorous marriage - and 74kg weight loss

Sol3 Mio opera star on his glamorous marriage - and 74kg weight loss

07 Jun 05:00 PM
BV or thrush? Know the difference
sponsored

BV or thrush? Know the difference

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • What the Actual
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven CarGuide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP