NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Entertainment

What the Dickens? A new take on author

By Dionne Christian
NZ Herald·
3 May, 2012 04:01 AM3 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

British actor Miriam Margolyes in Dickens Women; credit Prudence Upton Supplied for arts

British actor Miriam Margolyes in Dickens Women; credit Prudence Upton Supplied for arts

English actor Miriam Margolyes was just 11 years old when it dawned on her that we have to accept that great people are often more complex and flawed than hagiographic biographies make them out to be.

If Margolyes hadn't resigned herself to this, chances are she would have flung down in disgust Charles Dickens' Oliver Twist and never grown up to create a one-woman show which, in between her many film, television and stage appearances, has toured the world since 1989.

Borne out of her own lifelong passion for Dickens' writing, Dickens' Women captures the great English novelist at his most contradictory - and possibly unlikeable - by examining his treatment of women in real life and in literature.

Margolyes, who has starred in numerous adaptations of Dickens' novels, brings to life 23 characters, including Mrs Micawber from David Copperfield; Miss Havisham in Great Expectations; and Mrs Gramp in Martin Chuzzlewit.

By telling their stories, she reveals much about Dickens' perturbing and, at times, outright cruel treatment of the women in his life. His long-suffering wife Catherine bore him 12 children but he publicly likened her to a "donkey" and abandoned her to take up with a teenager.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

But Margolyes is smart enough to balance it with insights into the man himself, which go some way to explaining why he treated women so callously.

"He was a victim of his own childhood as well as a product of his time. After all, we are all imprisoned by the era we are born in. On the one hand, he was a man deeply concerned about the lot of people who were poor, disadvantaged and living on the edge of life in every aspect but then he was so ghastly to women.

"You just have to accept it; this was who he was. We've been left with his legacy which is an extraordinary body of work, so while we might criticise the man, we can still praise the work."

Advertisement
Advertise with NZME.

Margolyes, whose family is Jewish, recognised the contradiction between Dickens' writing and his less appealing personal beliefs as she read Oliver Twist. She found it difficult to accept his racist depiction of Jews, like the villain Fagin.

"I had a conflict reaction and from this developed my fascination with Dickens."

She says being a woman, an actor and a Dickens fan meant it was almost inevitable that she would, with friend Sonia Fraser, eventually develop a show based on some aspect of his life and work. She was naturally drawn to the female characters she had so often played.

Despite the production's unflattering portrayal of Dickens, it obviously appeals to audiences who remain enthralled by him. Margolyes herself likens Dickens to Shakespeare in terms of his talent and influence.

Discover more

Travel

Don't miss: Dickens Christmas Market & Festival

26 Sep 04:00 PM
Lifestyle

Book Review: Charles Dickens

22 Dec 04:00 PM
Lifestyle

Dickens vs Shakespeare: A tale of two writers

19 Nov 04:30 PM

She says most people, even the most ardent Dickens fans, can separate the man from his work. Besides, she's performing a dramatic and, at times, humorous play - not giving a lecture.

Since its Edinburgh Festival debut 23 years ago, Dickens' Women has been performed in Britain, the United States, Israel, Australia and India. It returns here for a second, and more extensive, tour that coincides with the 200th anniversary of Dickens' birth.

This time, it comes with a book. Margolyes and Fraser have published a volume that includes an expanded version of the script plus additional material describing his inspiration for the women in his stories.

Performance
What: Dickens' Women
Where and when: Bruce Mason Centre, May 4-6; TSB Showplace, New Plymouth, May 26

Save

    Share this article

Latest from Entertainment

Entertainment

'Move it or lose it': Adine Wilson and Irene van Dyk on their TV return to the court

12 Jul 09:00 PM
Entertainment

Shortland Street and Outrageous Fortune star Claire Chitham reflects on career and life lessons

12 Jul 05:00 PM
Entertainment

Barnie Duncan shares his favourite spots in Auckland

12 Jul 05:00 PM

Get your kids involved in your reno

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Entertainment

'Move it or lose it': Adine Wilson and Irene van Dyk on their TV return to the court

'Move it or lose it': Adine Wilson and Irene van Dyk on their TV return to the court

12 Jul 09:00 PM

'It was a shock to the system, but that's part of why I said I wanted to do it.'

Shortland Street and Outrageous Fortune star Claire Chitham reflects on career and life lessons

Shortland Street and Outrageous Fortune star Claire Chitham reflects on career and life lessons

12 Jul 05:00 PM
Barnie Duncan shares his favourite spots in Auckland

Barnie Duncan shares his favourite spots in Auckland

12 Jul 05:00 PM
Robert Irwin pays forgotten restaurant bill, owners praise his 'class'

Robert Irwin pays forgotten restaurant bill, owners praise his 'class'

12 Jul 05:00 AM
Sponsored: Why heat pumps make winter cheaper
sponsored

Sponsored: Why heat pumps make winter cheaper

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP