Blonde at the Bar
Our resident blonde Joanna Hunkin on dating and the social scene

Partner v Girlfriend


Writing this blog, people often send me emails about their own relationships.
'Rufus and I have been dating for X number of years. We are blissfully happy, etc, etc.'
Which is nice. I am pleased for you and Rufus.
What does slightly irk me, however, (and please note I am well aware of how petty this is going to sound) is people constantly referring to their other halves as their "partner".
"I am 24 and my partner and I are getting married."
No, you are 24 and your boyfriend and you are getting married. Or your girlfriend.
I don't understand the need for this overly PC term. Call a spade a spade.
It was recently pointed out to me, that this is a particularly Kiwi expression.
"In Germany, your partner is someone you're in business with," said my friend Nina the other day.
The same is true all around the world, which I imagine, is the cause of several raised eyebrows when Kiwis travel the world and profess their love for their partners.
I have never used the word and hope I never do.
If I have the good fortune to have a "partner" when I'm older, I have every intention of calling him my "gentleman friend".
So much more enticing than partner.
I realise people use the word as it covers all manner of things; Your girlfriend, your boyfriend, your lesbian partner, the man you've lived with for 12 years but haven't convinced to marry you . . .
But that's the exact reason I don't like it. It's too ambiguous.
So dear readers, I ask you to take a stand and eradicate this feeble, insipid word from our national vocabulary.
Bring back the girlfriends and boyfriends of New Zealand.

Get the news delivered straight to your inbox

Receive the day’s news, sport and entertainment in our daily email newsletter


Have your say

1200 characters left

By and large our readers' comments are respectful and courteous. We're sure you'll fit in well.
View commenting guidelines.

Sort by
  • Oldest

© Copyright 2017, NZME. Publishing Limited

Assembled by: (static) on production bpcf03 at 28 May 2017 21:21:13 Processing Time: 1336ms