Whanganui Chronicle
  • Whanganui Chronicle home
  • Latest news
  • Sport
  • Business
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Property
  • Death notices
  • Classifieds

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • On The Up
  • Sport
  • Business
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Property
    • All Property
    • Residential property listings
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology

Locations

  • Taranaki
  • National Park
  • Whakapapa
  • Ohakune
  • Raetihi
  • Taihape
  • Marton
  • Feilding
  • Palmerston North

Media

  • Video
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-Editions
  • Photo sales
  • Classifieds

Weather

  • New Plymouth
  • Whanganui
  • Palmertson North
  • Levin

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In

Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Whanganui Chronicle

Editorial: Name change for Queen's Park - or is that Queens Park?

By Mark Dawson
Editor·Whanganui Chronicle·
28 Sep, 2018 06:00 AM2 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save
    Share this article
Queen's Park or Queens Park or Pukenamu Park or Pukenamu/Queen's Park. Photo / Bevan Conley

Queen's Park or Queens Park or Pukenamu Park or Pukenamu/Queen's Park. Photo / Bevan Conley

Whanganui District Council has approved a new name for Queen's Park as part of the finalisation of its 10-year plan.

It has chosen to call it Pukenamu Queen's Park to reflect its history.

The only problem with the new name was that the council struggled to get the old name correct.

The front cover of the agenda for Tuesday's statutory management committee meeting proclaimed: "Pukenamu/Queen's Park Reserve Management Plan."

Elsewhere on that front page was an agenda item about "Pukenamu Queens Park Reserve Management Plan".

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

The two plans may well be related.

Elsewhere in the document we have Queens Park and Queen's Park. So, was it one queen or several?

Okay, it is may be only the sort of thing a grumpy old newspaper sub-editor would notice, but surely the council - which has a track record of correcting mispellings - must know the right version of that lovely stretch of greenery and iconic buildings perched in the central city.

Advertisement
Advertise with NZME.

Well, not exactly. The two variations persist among council documents and it took a second opinion from the planning department to confirm that Queen's Park is, in fact ... Queen's Park.

What would esteemed Whanganui grammar vigilante Margi Keys make of all this - surely she would be aghast in a swirl of exclamation marks!

Having spent nights secretly correcting retailers' signs, adding missing apostrophes, she would have a field day going through council papers.

One recalls how Hawke's Bay has gradually been morphed into Hawkes Bay, and worries for our on regal apostrophe.

Discover more

International praise for World War I efforts

18 Sep 11:40 PM

Belgian government to honour Whanganui woman

25 Sep 07:00 AM

Whanganui's Queen's Park gets a new name

25 Sep 05:30 AM

In case you missed it: Our ten most popular news stories of the week

28 Sep 07:35 PM

Let's stick with Queen's Park - Pukenamu Queen's Park.

Of course, people in glass houses shouldn't throw stones ...

And so now we must admit punctuation in the Chronicle isn't always as exact as we would like.

Save
    Share this article

Latest from Whanganui Chronicle

Whanganui Chronicle

Council hoping to end wastewater plant odour once and for all

Whanganui Chronicle

Whanganui get tough test ahead of season opener

Whanganui Chronicle

Whanganui players get Heartland Hurricanes U20s call-up


Sponsored

Farm plastic recycling: Getting it right saves cows, cash, and the planet

Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Whanganui Chronicle

Council hoping to end wastewater plant odour once and for all
Whanganui Chronicle

Council hoping to end wastewater plant odour once and for all

'The people out there have put up with hell for nine years.'

11 Aug 06:23 PM
Whanganui get tough test ahead of season opener
Whanganui Chronicle

Whanganui get tough test ahead of season opener

11 Aug 05:00 PM
Whanganui players get Heartland Hurricanes U20s call-up
Whanganui Chronicle

Whanganui players get Heartland Hurricanes U20s call-up

11 Aug 05:00 PM


Farm plastic recycling: Getting it right saves cows, cash, and the planet
Sponsored

Farm plastic recycling: Getting it right saves cows, cash, and the planet

10 Aug 09:12 PM
NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • Whanganui Chronicle e-edition
  • Manage your print subscription
  • Manage your digital subscription
  • Subscribe to Herald Premium
  • Subscribe to the Whanganui Chronicle
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • Whanganui Chronicle
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • NZME Events
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP