Whanganui Chronicle
  • Whanganui Chronicle home
  • Latest news
  • Sport
  • Business
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Property
  • Death notices
  • Classifieds

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • On The Up
  • Sport
  • Business
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Property
    • All Property
    • Residential property listings
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology

Locations

  • Taranaki
  • National Park
  • Whakapapa
  • Ohakune
  • Raetihi
  • Taihape
  • Marton
  • Feilding
  • Palmerston North

Media

  • Video
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-Editions
  • Photo sales
  • Classifieds

Weather

  • New Plymouth
  • Whanganui
  • Palmertson North
  • Levin

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Whanganui Chronicle

Ka pai hoki koe, whare pukapuka!

By Laurel Stowell
Whanganui Chronicle·
4 Jul, 2016 12:22 AMQuick Read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

HAPPY DAYS: Whanganui library staff (from left) Bonnie Wilson, Sarah Fitness and Becky Stanley hold encouraging sayings in te reo Māori. PHOTO/ BEVAN CONLEY

HAPPY DAYS: Whanganui library staff (from left) Bonnie Wilson, Sarah Fitness and Becky Stanley hold encouraging sayings in te reo Māori. PHOTO/ BEVAN CONLEY

Whanganui library staff should be extra positive this week, Māori information librarian Jasmin Ratana says.

There will be lots of the Māori equivalents of "Good on you!" and "Go for it!" being said.

Te Wiki o te Reo Maori (Maori Language Week) started on Monday.

During the week each staff member will be wearing a sticker with an encouraging and supportive saying. Staff learn their sayings, and will be able to tell members of the public what they mean.

Bonnie Wilson's phrase was "Eke panuku!" - Win! Made it! Sarah Fitness had "Ka pai hoki koe!" - Good on you!

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

And for Becky Stanley it was "Tino kino te pai!" - Quite the best!

Save

    Share this article

Latest from Whanganui Chronicle

Whanganui Chronicle

RSA 'alive and well' despite premises closure

11 Jul 06:00 PM
Whanganui Chronicle

‘Everyone went silent’: Whanganui Youth MP speaks in Parliament

11 Jul 05:00 PM
Whanganui Chronicle

Major Joanna Margaret Paul exhibition opens

11 Jul 05:00 PM

From early mornings to easy living

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Whanganui Chronicle

RSA 'alive and well' despite premises closure

RSA 'alive and well' despite premises closure

11 Jul 06:00 PM

Former members are 'more than welcome' to return, RSA Welfare Trust president says.

‘Everyone went silent’: Whanganui Youth MP speaks in Parliament

‘Everyone went silent’: Whanganui Youth MP speaks in Parliament

11 Jul 05:00 PM
Shelley Loader: How we can all get a share of the apples

Shelley Loader: How we can all get a share of the apples

11 Jul 05:00 PM
Major Joanna Margaret Paul exhibition opens

Major Joanna Margaret Paul exhibition opens

11 Jul 05:00 PM
Solar bat monitors uncover secrets of Auckland’s night sky
sponsored

Solar bat monitors uncover secrets of Auckland’s night sky

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • Whanganui Chronicle e-edition
  • Manage your print subscription
  • Manage your digital subscription
  • Subscribe to Herald Premium
  • Subscribe to the Whanganui Chronicle
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • Whanganui Chronicle
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • NZME Events
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP